Bản dịch của từ Downright trong tiếng Việt
Downright
Downright(Adjective)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Diễn tả điều gì đó rất xấu hoặc khó chịu, hoàn toàn, tuyệt đối — dùng để nhấn mạnh cảm xúc tiêu cực (ví dụ: hoàn toàn tệ, thật khó chịu).
Of something bad or unpleasant utter complete used for emphasis.
完全糟糕或不愉快
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Downright(Adverb)
Rõ ràng, hoàn toàn, đến mức cực đoan; dùng để nhấn mạnh rằng điều gì đó là rất nhiều hoặc hoàn toàn như vậy.
To an extreme degree thoroughly.
极其彻底
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/downright/
Từ "downright" mang nghĩa là hoàn toàn, rõ ràng hoặc không thể chối cãi, thường được sử dụng để nhấn mạnh mức độ tích cực hoặc tiêu cực của một trạng thái hoặc hành động. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có ý nghĩa tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt trong ngữ cảnh sử dụng; người Anh thường dùng "downright" trong các tình huống trang trọng hơn, trong khi người Mỹ có xu hướng sử dụng nhiều hơn trong các cuộc hội thoại thường ngày.
Từ "downright" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh cổ "downright", có nghĩa là "hoàn toàn" hoặc "thẳng thắn", kết hợp từ "down" (xuống) và "right" (thẳng). Sự xuất hiện của từ này có thể được truy nguyên về gốc tiếng Đức và có liên quan tới quan niệm về việc đi xuống một cách thẳng thắn hoặc không che giấu. Ngày nay, "downright" thường được sử dụng để mô tả tính chất mạnh mẽ, rõ ràng của một tình huống hoặc một hành động, nhấn mạnh sự trực tiếp và tính chất không phức tạp trong ý nghĩa.
Từ "downright" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, để diễn tả sự nhấn mạnh hoặc khẳng định một cách rõ ràng và dứt khoát. Tần suất xuất hiện của từ này ở mức trung bình, thường liên quan đến các chủ đề về ý kiến cá nhân hoặc mô tả tính chất của sự vật. Ngoài IELTS, từ "downright" thường gặp trong các văn bản nghị luận, phê bình hoặc mô tả, khi người viết muốn nhấn mạnh tính nghiêm trọng hoặc tính chất tiêu cực của một hiện tượng hoặc sự việc nào đó.
Họ từ
Từ "downright" mang nghĩa là hoàn toàn, rõ ràng hoặc không thể chối cãi, thường được sử dụng để nhấn mạnh mức độ tích cực hoặc tiêu cực của một trạng thái hoặc hành động. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có ý nghĩa tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt trong ngữ cảnh sử dụng; người Anh thường dùng "downright" trong các tình huống trang trọng hơn, trong khi người Mỹ có xu hướng sử dụng nhiều hơn trong các cuộc hội thoại thường ngày.
Từ "downright" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh cổ "downright", có nghĩa là "hoàn toàn" hoặc "thẳng thắn", kết hợp từ "down" (xuống) và "right" (thẳng). Sự xuất hiện của từ này có thể được truy nguyên về gốc tiếng Đức và có liên quan tới quan niệm về việc đi xuống một cách thẳng thắn hoặc không che giấu. Ngày nay, "downright" thường được sử dụng để mô tả tính chất mạnh mẽ, rõ ràng của một tình huống hoặc một hành động, nhấn mạnh sự trực tiếp và tính chất không phức tạp trong ý nghĩa.
Từ "downright" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, để diễn tả sự nhấn mạnh hoặc khẳng định một cách rõ ràng và dứt khoát. Tần suất xuất hiện của từ này ở mức trung bình, thường liên quan đến các chủ đề về ý kiến cá nhân hoặc mô tả tính chất của sự vật. Ngoài IELTS, từ "downright" thường gặp trong các văn bản nghị luận, phê bình hoặc mô tả, khi người viết muốn nhấn mạnh tính nghiêm trọng hoặc tính chất tiêu cực của một hiện tượng hoặc sự việc nào đó.