Bản dịch của từ Elephantiasis trong tiếng Việt
Elephantiasis

Elephantiasis (Noun)
Tình trạng một chi hoặc bộ phận khác của cơ thể trở nên to ra do tắc nghẽn mạch bạch huyết, điển hình là do ký sinh trùng tuyến trùng gây ra bệnh giun chỉ.
A condition in which a limb or other part of the body becomes grossly enlarged due to obstruction of the lymphatic vessels typically by the nematode parasites which cause filariasis.
Elephantiasis affects many people in tropical regions like India and Nigeria.
Bệnh phù voi ảnh hưởng đến nhiều người ở vùng nhiệt đới như Ấn Độ và Nigeria.
Many communities do not understand elephantiasis and its causes.
Nhiều cộng đồng không hiểu bệnh phù voi và nguyên nhân của nó.
Is elephantiasis common in rural areas of Southeast Asia?
Bệnh phù voi có phổ biến ở các vùng nông thôn Đông Nam Á không?
Elephantiasis là một tình trạng y tế đặc trưng bởi sự sưng to bất thường của các bộ phận cơ thể, thường là chi, do sự tích tụ dịch bạch huyết. Nguyên nhân thường liên quan đến nhiễm ký sinh trùng như Wuchereria bancrofti. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng thống nhất ở cả Anh và Mỹ với cách viết và phát âm giống nhau. Tuy nhiên, các ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào mức độ phổ biến của bệnh ở các khu vực địa lý cụ thể.
Từ "elephantiasis" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, cụ thể là từ "elephas", có nghĩa là "voi". Thuật ngữ này được sử dụng từ giữa thế kỷ 19 để chỉ tình trạng sưng to một phần cơ thể do nhiễm ký sinh trùng hoặc các nguyên nhân khác. Sự so sánh giữa các bộ phận cơ thể bị sưng và kích thước khổng lồ của voi phản ánh tình trạng bệnh lý này, từ đó dẫn đến cách sử dụng hiện tại trong y học để mô tả triệu chứng cụ thể.
"Elephantiasis" là một thuật ngữ y học chỉ một tình trạng bệnh lý dẫn đến sự phình to và phù nề của các bộ phận cơ thể, thường gặp ở chân. Trong các phần thi của IELTS, từ này ít xuất hiện, chủ yếu trong ngữ cảnh khoa học hoặc khi thảo luận về các bệnh phẩm trong bài thi viết và nói. Ngoài ra, từ này cũng có thể xuất hiện trong các bài viết về sức khỏe cộng đồng, bệnh truyền nhiễm, hoặc các nghiên cứu y học, phản ánh sự nghiêm trọng và ảnh hưởng của bệnh đến chất lượng cuộc sống.