Bản dịch của từ Equality trong tiếng Việt

Từ "equality" trong tiếng Anh chỉ sự bình đẳng, biểu hiện sự công bằng trong quyền lợi và nghĩa vụ giữa các cá nhân và nhóm người trong xã hội. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này với cùng nghĩa; tuy nhiên, trong thực tế, cách diễn đạt liên quan đến chính sách bình đẳng có thể khác nhau. Trong tiếng Anh Anh, "equality" thường liên quan đến các vấn đề xã hội và pháp lý, trong khi tiếng Anh Mỹ nhấn mạnh hơn vào bình đẳng về cơ hội trong giáo dục và việc làm.

Từ "equality" có nguồn gốc từ tiếng Latin "aequalitas", bao gồm tiền tố "aequa" có nghĩa là "bằng nhau" và hậu tố "-itas" chỉ trạng thái hoặc tính chất. Từ này xuất hiện trong tiếng Pháp cổ trước khi được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Ý nghĩa hiện tại của nó về sự công bằng và đồng đều trong quyền lợi, cơ hội và giá trị phản ánh sự phát triển tư tưởng về quyền con người và xã hội dân chủ trong lịch sử.

Từ "equality" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường liên quan đến các chủ đề về xã hội, nhân quyền và công bằng. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các thảo luận về bình đẳng giới, bình đẳng trong giáo dục và cơ hội làm việc. Sự hiểu biết về "equality" là cần thiết trong các lĩnh vực nghiên cứu xã hội và pháp lý, nơi nó thường được xem xét trong các chính sách và quy định.