Bản dịch của từ Father-long-legs trong tiếng Việt
Father-long-legs
Father-long-legs (Noun)
The father-long-legs flew around our garden last summer.
Con daddylonglegs bay quanh vườn nhà tôi mùa hè năm ngoái.
I did not see any father-long-legs during the winter months.
Tôi không thấy con daddylonglegs nào trong những tháng mùa đông.
Have you ever spotted a father-long-legs in your neighborhood?
Bạn đã bao giờ thấy con daddylonglegs nào trong khu phố của bạn chưa?
The father-long-legs crawled across my living room floor yesterday.
Con nhện cha chân dài đã bò qua sàn phòng khách của tôi hôm qua.
I didn't see a father-long-legs in my house last week.
Tôi không thấy con nhện cha chân dài nào trong nhà tuần trước.
Did you notice the father-long-legs near the window today?
Bạn có thấy con nhện cha chân dài nào gần cửa sổ hôm nay không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/father-long-legs/
Video ngữ cảnh
Từ "father-long-legs" (hay còn gọi là "daddy longlegs") chỉ các loài động vật chân đốt thuộc bộ Opiliones, được biết đến với chân dài và thân hình nhỏ gọn. Từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ; tuy nhiên, trong văn cảnh không chính thức, "daddy longlegs" thường được sử dụng ở Mỹ để chỉ chân nhện hoặc loài cuộn bì. Loài này có vai trò quan trọng trong hệ sinh thái, giúp kiểm soát côn trùng và phân hủy chất hữu cơ.
Thuật ngữ "father-long-legs" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pater" nghĩa là "cha" và "longus" nghĩa là "dài". Từ "legs" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "lægg", chỉ các chi. Từ này ban đầu được sử dụng để chỉ một loài nhện thuộc họ Phalangidae, do có chân dài và hình dáng đặc trưng như một người cha. Sự kết hợp giữa các yếu tố này đã hình thành nên cách hiểu hiện nay về loài nhện này, biểu trưng cho một đặc trưng sinh thái độc đáo.
"Father-long-legs" là một thuật ngữ ít phổ biến trong bốn yếu tố của bài thi IELTS, thường không xuất hiện trong bài thi Speaking, Writing, Listening, hay Reading. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh văn học hoặc sinh học, chỉ về một loài động vật chân dài (Opiliones) hoặc nhân vật hoạt hình. Trong văn hóa, nó có thể được nhắc đến trong các tác phẩm dành cho trẻ em, đặc biệt là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Jean Webster. Sự xuất hiện của từ này chủ yếu trong ngữ cảnh văn chương và nghiên cứu sinh học hơn là trong giao tiếp hàng ngày.