Bản dịch của từ Faustian trong tiếng Việt
Faustian
Faustian(Adjective)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/faustian/
Thuật ngữ "faustian" xuất phát từ câu chuyện của Faust, một nhân vật trong văn học Đức, người đã ký hợp đồng với quỷ để có được tri thức và quyền lực. Từ này thường dùng để mô tả sự đánh đổi giữa đạo đức và lợi ích cá nhân, trong đó con người hy sinh linh hồn hoặc giá trị tốt đẹp để đạt được thành công ngắn hạn. "Faustian" không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng từ này với cùng một ý nghĩa.
Từ "faustian" có nguồn gốc từ nhân vật Faust trong văn học, đặc biệt là từ vở kịch của Goethe và các tác phẩm khác thể hiện việc ký giao kèo với Quỷ. Từ "Faust" xuất phát từ tiếng Đức, có nghĩa là "bàn tay", tượng trưng cho sự thỏa thuận giữa con người và lực lượng siêu nhiên. Ngày nay, "faustian" thường chỉ hành động liên quan đến sự hi sinh đạo đức để đạt được mục tiêu lớn hơn, phản ánh cuộc chiến giữa khát vọng và cái giá phải trả.
Từ "faustian" thường gặp trong các bài thi IELTS, đặc biệt ở phần Đọc và Viết, với độ phổ biến trung bình. Từ này thể hiện những khía cạnh liên quan đến thỏa thuận nguy hiểm hoặc đánh đổi cái tốt để đạt được cái lớn lao hơn, thường liên quan đến văn học và triết học. Trong các ngữ cảnh khác, "faustian" thường được sử dụng trong thảo luận về đạo đức, lựa chọn cá nhân và sự ảnh hưởng của tham vọng đến con người.
Thuật ngữ "faustian" xuất phát từ câu chuyện của Faust, một nhân vật trong văn học Đức, người đã ký hợp đồng với quỷ để có được tri thức và quyền lực. Từ này thường dùng để mô tả sự đánh đổi giữa đạo đức và lợi ích cá nhân, trong đó con người hy sinh linh hồn hoặc giá trị tốt đẹp để đạt được thành công ngắn hạn. "Faustian" không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng từ này với cùng một ý nghĩa.
Từ "faustian" có nguồn gốc từ nhân vật Faust trong văn học, đặc biệt là từ vở kịch của Goethe và các tác phẩm khác thể hiện việc ký giao kèo với Quỷ. Từ "Faust" xuất phát từ tiếng Đức, có nghĩa là "bàn tay", tượng trưng cho sự thỏa thuận giữa con người và lực lượng siêu nhiên. Ngày nay, "faustian" thường chỉ hành động liên quan đến sự hi sinh đạo đức để đạt được mục tiêu lớn hơn, phản ánh cuộc chiến giữa khát vọng và cái giá phải trả.
Từ "faustian" thường gặp trong các bài thi IELTS, đặc biệt ở phần Đọc và Viết, với độ phổ biến trung bình. Từ này thể hiện những khía cạnh liên quan đến thỏa thuận nguy hiểm hoặc đánh đổi cái tốt để đạt được cái lớn lao hơn, thường liên quan đến văn học và triết học. Trong các ngữ cảnh khác, "faustian" thường được sử dụng trong thảo luận về đạo đức, lựa chọn cá nhân và sự ảnh hưởng của tham vọng đến con người.