Bản dịch của từ Fend trong tiếng Việt

"Từ 'fend' có nghĩa là bảo vệ hoặc chống lại một cái gì đó. Trong ngữ cảnh thông thường, 'fend off' thường được sử dụng để chỉ hành động né tránh hoặc đẩy lùi một mối đe dọa. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ, tuy nhiên, ở Anh, nó có thể được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh văn học, trong khi ở Mỹ, nó thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Thời và hình thức viết của từ này tương đồng ở cả hai biến thể".

Từ "fend" có nguồn gốc từ chữ Latinh "defendere", mang nghĩa là "bảo vệ" hoặc "ngăn chặn". "Defendere" được tạo thành từ tiền tố "de-" (từ, khỏi) và "fendere" (đánh, tấn công). Sự chuyển biến của nghĩa từ thời trung cổ sang tiếng Anh đã hình thành ý nghĩa hiện tại liên quan đến khả năng tự vệ hoặc chống lại sự tấn công. Do đó, "fend" thường được sử dụng trong ngữ cảnh bảo vệ bản thân hoặc chống lại các mối đe dọa.

Từ "fend" có tần suất xuất hiện vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, khi thảo luận về các chiến lược tự bảo vệ hoặc chống lại cản trở. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả hành động phòng vệ bản thân hay sự đối phó với khó khăn, như trong các tình huống về sức khỏe, tài chính hoặc an ninh cá nhân. Sự linh hoạt của từ này giúp nó có mặt trong các bài viết về xu hướng xã hội và tình huống đời sống hàng ngày.