Bản dịch của từ Manage trong tiếng Việt
Manage
Manage(Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Làm được việc/khống chế, điều hành hoặc xử lý một việc nào đó thành công; xoay xở, quản lý để đạt kết quả như mong muốn.
Successfully manage something.
成功管理某事
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Phụ trách, điều hành hoặc quản lý một doanh nghiệp, tổ chức hoặc một công việc/ dự án; chịu trách nhiệm chỉ đạo và đảm bảo mọi việc hoạt động trơn tru.
Be in charge of (a business, organization, or undertaking); run.
管理
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Manage (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Manage |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Managed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Managed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Manages |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Managing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/manage/
Từ "manage" có nghĩa là điều hành, kiểm soát hoặc xử lý một tình huống, tổ chức hoặc nhóm người. Trong tiếng Anh, từ này có thể được sử dụng ở cả hai biến thể Anh - Mỹ mà không có sự khác biệt rõ ràng về nghĩa. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "manage" có thể có nghĩa hẹp hơn khi diễn đạt việc quản lý một công việc cụ thể hoặc một dự án. Cách phát âm và cách viết giữa British English và American English cũng không khác biệt đáng kể, với âm 'a' ngắn hơn trong một số phương ngữ Anh.
Từ "manage" có nguồn gốc từ tiếng Latin "manu age", nghĩa là "thao tác bằng tay" hoặc "cầm nắm". Từ "manu" có nghĩa là "bàn tay", trong khi "age" có nghĩa là "hành động" hoặc "dẫn dắt". Xuất hiện từ thế kỷ 15, "manage" đã được sử dụng để chỉ việc điều hành, tổ chức hay kiểm soát một việc gì đó. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên tinh thần kiểm soát và hướng dẫn, phản ánh vai trò quan trọng của sự lãnh đạo trong quản lý.
Từ "manage" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS: Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong Listening và Speaking, "manage" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh giao tiếp xã hội hoặc mô tả khả năng điều hành thời gian và nguồn lực. Trong Reading và Writing, từ này thường xuất hiện trong các bài luận về quản lý, kinh doanh hoặc tổ chức. Ngoài ra, "manage" cũng thường được áp dụng trong các văn cảnh nghề nghiệp và giáo dục.
Họ từ
Từ "manage" có nghĩa là điều hành, kiểm soát hoặc xử lý một tình huống, tổ chức hoặc nhóm người. Trong tiếng Anh, từ này có thể được sử dụng ở cả hai biến thể Anh - Mỹ mà không có sự khác biệt rõ ràng về nghĩa. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "manage" có thể có nghĩa hẹp hơn khi diễn đạt việc quản lý một công việc cụ thể hoặc một dự án. Cách phát âm và cách viết giữa British English và American English cũng không khác biệt đáng kể, với âm 'a' ngắn hơn trong một số phương ngữ Anh.
Từ "manage" có nguồn gốc từ tiếng Latin "manu age", nghĩa là "thao tác bằng tay" hoặc "cầm nắm". Từ "manu" có nghĩa là "bàn tay", trong khi "age" có nghĩa là "hành động" hoặc "dẫn dắt". Xuất hiện từ thế kỷ 15, "manage" đã được sử dụng để chỉ việc điều hành, tổ chức hay kiểm soát một việc gì đó. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên tinh thần kiểm soát và hướng dẫn, phản ánh vai trò quan trọng của sự lãnh đạo trong quản lý.
Từ "manage" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS: Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong Listening và Speaking, "manage" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh giao tiếp xã hội hoặc mô tả khả năng điều hành thời gian và nguồn lực. Trong Reading và Writing, từ này thường xuất hiện trong các bài luận về quản lý, kinh doanh hoặc tổ chức. Ngoài ra, "manage" cũng thường được áp dụng trong các văn cảnh nghề nghiệp và giáo dục.