Bản dịch của từ Feral trong tiếng Việt
Feral

Feral(Adjective)
Miêu tả động vật sống hoang dã, trở về cuộc sống tự nhiên sau khi trốn thoát hoặc rời bỏ trạng thái được thuần dưỡng/nuôi nhốt; không còn bị thuần chủng hoặc thân thiện với con người.
Especially of an animal in a wild state especially after escape from captivity or domestication.
Feral(Noun)
Một người có phong cách, diện mạo và lối sống khác thường, thường chống đối chuẩn mực xã hội hoặc có tư tưởng phản kháng chống lại hệ thống (anti-establishment). Thường ăn mặc, cư xử và thể hiện quan điểm cá nhân khác biệt, đôi khi có vẻ lập dị hoặc nổi loạn.
A person with an unconventional appearance and lifestyle and antiestablishment views.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "feral" được sử dụng để mô tả các động vật hoang dã, thường là những con vật đã từng được thuần hóa nhưng sống hoang dã trở lại hoặc những loài động vật sống trong môi trường tự nhiên mà chưa bao giờ bị thuần hóa. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt về nghĩa giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ; tuy nhiên, việc phát âm có thể khác nhau, với trọng âm thường rơi vào âm đầu trong tiếng Anh Anh (/'fer.əl/) và có thể hơi khác trong tiếng Anh Mỹ. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh sinh học và bảo tồn.
Từ "feral" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "feralis", có nghĩa là "thuộc về bão" hoặc "dữ tợn". Thuật ngữ này đã trải qua một quá trình chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ "feral", trước khi được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 15. Hiện nay, "feral" được sử dụng để chỉ những loài động vật hoang dã, những sinh vật đã trở lại trạng thái tự nhiên sau khi sống trong môi trường nuôi dưỡng. Ý nghĩa này phản ánh tính chất hoang dã và không được thuần hóa mà từ gốc đã hình thành.
Từ "feral" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Nói, thường liên quan đến các bối cảnh về động vật hoang dã hoặc tự nhiên. Trong văn viết học thuật và báo chí, "feral" thường được sử dụng để mô tả những loài động vật sống hoang dã trở lại sau khi bị thuần hóa hoặc những hành vi không được kiểm soát của con người. Thuật ngữ này cũng có thể gặp trong các nghiên cứu sinh thái và bảo tồn.
Từ "feral" được sử dụng để mô tả các động vật hoang dã, thường là những con vật đã từng được thuần hóa nhưng sống hoang dã trở lại hoặc những loài động vật sống trong môi trường tự nhiên mà chưa bao giờ bị thuần hóa. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt về nghĩa giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ; tuy nhiên, việc phát âm có thể khác nhau, với trọng âm thường rơi vào âm đầu trong tiếng Anh Anh (/'fer.əl/) và có thể hơi khác trong tiếng Anh Mỹ. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh sinh học và bảo tồn.
Từ "feral" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "feralis", có nghĩa là "thuộc về bão" hoặc "dữ tợn". Thuật ngữ này đã trải qua một quá trình chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ "feral", trước khi được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 15. Hiện nay, "feral" được sử dụng để chỉ những loài động vật hoang dã, những sinh vật đã trở lại trạng thái tự nhiên sau khi sống trong môi trường nuôi dưỡng. Ý nghĩa này phản ánh tính chất hoang dã và không được thuần hóa mà từ gốc đã hình thành.
Từ "feral" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Nói, thường liên quan đến các bối cảnh về động vật hoang dã hoặc tự nhiên. Trong văn viết học thuật và báo chí, "feral" thường được sử dụng để mô tả những loài động vật sống hoang dã trở lại sau khi bị thuần hóa hoặc những hành vi không được kiểm soát của con người. Thuật ngữ này cũng có thể gặp trong các nghiên cứu sinh thái và bảo tồn.
