Bản dịch của từ Fingerprint trong tiếng Việt

Dấu vân tay (fingerprint) là đặc điểm sinh học duy nhất của mỗi người, phản ánh cấu trúc và hình dạng của các đường nét trên đầu ngón tay. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách viết. Dấu vân tay thường được sử dụng trong các lĩnh vực như pháp y, an ninh và nhận dạng cá nhân, nhấn mạnh vai trò quan trọng của nó trong việc xác định danh tính.

Từ "fingerprint" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "finger" (ngón tay) từ tiếng Old English "finger" và "print" từ tiếng Latin "printare", nghĩa là "in ấn". Từ này ban đầu chỉ đề cập đến vết dấu của ngón tay để lại trên bề mặt. Với sự phát triển của khoa học pháp y, "fingerprint" hiện được sử dụng để chỉ kỹ thuật nhận dạng cá nhân dựa trên mẫu vân tay, thể hiện sự kết nối giữa đặc điểm sinh học và ứng dụng trong điều tra hình sự.

Từ "fingerprint" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Listening và Reading, nơi liên quan đến các chủ đề về công nghệ, pháp lý và sinh trắc học. Trong phần Speaking và Writing, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về an ninh và xác thực danh tính. Ngoài ra, "fingerprint" còn được sử dụng trong ngữ cảnh khoa học để chỉ dấu vân tay trong nghiên cứu tư tưởng tội phạm hoặc nhận diện cá nhân.