Bản dịch của từ Flinch trong tiếng Việt
Flinch
Flinch (Noun)
Một hành động nao núng.
An act of flinching
Her flinch was noticeable when the door slammed unexpectedly.
Sự giật mình của cô ấy rõ ràng khi cánh cửa đóng đột ngột.
His flinch at the loud noise startled everyone in the room.
Sự giật mình của anh ta khi tiếng ồn làm cho mọi người trong phòng sửng sốt.
The child's flinch at the sudden movement showed her fear.
Sự giật mình của đứa trẻ khi chuyển động đột ngột cho thấy sự sợ hãi của cô bé.
Flinch (Verb)
Thực hiện một chuyển động nhanh và lo lắng trên khuôn mặt hoặc cơ thể như một phản ứng bản năng trước nỗi sợ hãi hoặc đau đớn.
Make a quick nervous movement of the face or body as an instinctive reaction to fear or pain
She flinched when the loud noise startled her.
Cô ấy giật mình khi tiếng ồn lớn làm cô ấy giật mình.
The child flinched as the dog barked suddenly.
Đứa trẻ giật mình khi con chó sủa đột ngột.
He flinches at the thought of public speaking.
Anh ấy giật mình khi nghĩ đến việc phát biểu trước đám đông.
Kết hợp từ của Flinch (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Make somebody flinch Làm ai đó giật mình | Her joke about spiders made him flinch. Câu đùa về nhện của cô ấy làm anh ta giật mình. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp