Bản dịch của từ Flirtation trong tiếng Việt
Flirtation
Flirtation(Noun)
Một khoảng thời gian thử nghiệm hoặc hứng thú với một ý tưởng hoặc hoạt động nào đó, thường mang tính tạm thời, không quá nghiêm túc.
A period of experimentation with or interest in a particular idea or activity.
短暂的尝试或兴趣
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Flirtation (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Flirtation | Flirtations |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/flirtation/
Flirtation là hành động thể hiện sự quan tâm lãng mạn hoặc tình dục một cách nhẹ nhàng, thường thông qua ngôn ngữ cơ thể, ánh mắt, hoặc những lời nói thân mật. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này duy trì cùng một nghĩa cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau. Ở Anh, flirtation có thể có sắc thái tinh tế hơn trong giao tiếp xã hội, trong khi ở Mỹ, nó thường đi kèm với sự thẳng thắn hơn trong việc thể hiện ý định lãng mạn.
Từ "flirtation" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "flirter", có nghĩa là "đùa giỡn" hoặc "tán tỉnh", và được bắt nguồn từ động từ tiếng Anh "flirt" vào giữa thế kỷ 16. Tiếng Latinh, mặc dù không trực tiếp liên quan, có thể trace được đến từ "flirtare", có nghĩa là "vung vẩy" hay "nhào lộn". Khái niệm flirtation hiện nay thể hiện hành động giao tiếp nhẹ nhàng, hài hước giữa những cá nhân có sự quan tâm lãng mạn, phác họa rõ nét bản chất đa nghĩa của tán tỉnh trong văn hóa xã hội hiện đại.
Từ "flirtation" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề xã hội và tình cảm. Trong bối cảnh khác, "flirtation" thường được sử dụng để diễn tả hành động tán tỉnh giữa các cá nhân, đặc biệt trong các mối quan hệ tình cảm. Từ này cũng có thể xuất hiện trong văn học hoặc các bài viết phân tích tâm lý, thể hiện sự tương tác tình cảm phức tạp.
Họ từ
Flirtation là hành động thể hiện sự quan tâm lãng mạn hoặc tình dục một cách nhẹ nhàng, thường thông qua ngôn ngữ cơ thể, ánh mắt, hoặc những lời nói thân mật. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này duy trì cùng một nghĩa cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau. Ở Anh, flirtation có thể có sắc thái tinh tế hơn trong giao tiếp xã hội, trong khi ở Mỹ, nó thường đi kèm với sự thẳng thắn hơn trong việc thể hiện ý định lãng mạn.
Từ "flirtation" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "flirter", có nghĩa là "đùa giỡn" hoặc "tán tỉnh", và được bắt nguồn từ động từ tiếng Anh "flirt" vào giữa thế kỷ 16. Tiếng Latinh, mặc dù không trực tiếp liên quan, có thể trace được đến từ "flirtare", có nghĩa là "vung vẩy" hay "nhào lộn". Khái niệm flirtation hiện nay thể hiện hành động giao tiếp nhẹ nhàng, hài hước giữa những cá nhân có sự quan tâm lãng mạn, phác họa rõ nét bản chất đa nghĩa của tán tỉnh trong văn hóa xã hội hiện đại.
Từ "flirtation" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề xã hội và tình cảm. Trong bối cảnh khác, "flirtation" thường được sử dụng để diễn tả hành động tán tỉnh giữa các cá nhân, đặc biệt trong các mối quan hệ tình cảm. Từ này cũng có thể xuất hiện trong văn học hoặc các bài viết phân tích tâm lý, thể hiện sự tương tác tình cảm phức tạp.