Bản dịch của từ Flying force trong tiếng Việt
Flying force

Flying force (Idiom)
The United States has a strong flying force in global conflicts.
Hoa Kỳ có một lực lượng không quân mạnh trong các xung đột toàn cầu.
Vietnam does not possess a large flying force like China.
Việt Nam không sở hữu một lực lượng không quân lớn như Trung Quốc.
Does Russia's flying force dominate in the region?
Lực lượng không quân của Nga có thống trị trong khu vực không?
Đề cập đến khả năng tổng thể và sự sẵn sàng của một lực lượng không quân để thực hiện các hoạt động.
Refers to the overall capability and readiness of an air force to perform operations.
The flying force of the U.S. Air Force is highly trained.
Sức mạnh không quân của Không quân Mỹ được đào tạo rất chuyên nghiệp.
The flying force does not operate without proper funding and support.
Sức mạnh không quân không hoạt động nếu không có kinh phí và hỗ trợ đúng cách.
Is the flying force ready for humanitarian missions this year?
Sức mạnh không quân có sẵn sàng cho các nhiệm vụ nhân đạo năm nay không?
The flying force helped deliver supplies during the 2020 pandemic response.
Lực lượng bay đã giúp chuyển giao hàng hóa trong phản ứng đại dịch 2020.
The flying force did not participate in the local community events.
Lực lượng bay đã không tham gia vào các sự kiện cộng đồng địa phương.
Is the flying force involved in social outreach programs this year?
Lực lượng bay có tham gia vào các chương trình tiếp cận xã hội năm nay không?
"Flying force" là cụm từ thường chỉ lực lượng không quân, liên quan đến các hoạt động quân sự trên không, bao gồm các nhiệm vụ chiến đấu và hỗ trợ. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ đối với khái niệm này; tuy nhiên, trong sử dụng, "air force" phổ biến hơn để chỉ các lực lượng không quân chính thức. Cụm từ này thường liên quan đến sự hỗ trợ từ trên không trong chiến tranh hiện đại và các hoạt động nhân đạo.
Thuật ngữ "flying force" không có nguồn gốc từ tiếng Latin, nhưng có thể phân tích từ hai thành phần: "flying" từ động từ "fly" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "flēogan", có nghĩa là "bay", và "force", từ tiếng Latin "fortis", nghĩa là "mạnh mẽ". Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa về sức mạnh bay, thường được sử dụng trong ngữ cảnh quân sự để chỉ lực lượng không quân. Về mặt lịch sử, khái niệm này đã phát triển trong thế kỷ 20, với vai trò quan trọng trong chiến tranh hiện đại.
Từ "flying force" không phải là một thuật ngữ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực quân sự và hàng không nhằm chỉ lực lượng không quân, thường liên quan đến các hoạt động tác chiến hoặc huấn luyện. Từ này có thể xuất hiện trong các tài liệu kỹ thuật, báo cáo quân sự hoặc thảo luận về chiến lược quốc phòng, nhưng không được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp hàng ngày hoặc các bài kiểm tra ngôn ngữ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp