Bản dịch của từ Fob off on trong tiếng Việt

Fob off on

Verb
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Fob off on (Verb)

fˈɔb ˈɔf ˈɑn
fˈɔb ˈɔf ˈɑn
01

Lừa dối ai đó bằng một lời hứa giả tạo hoặc thông tin gây hiểu lầm.

To deceive someone by means of a false promise or misleading information.

Ví dụ

Some politicians fob off on citizens with empty promises during elections.

Một số chính trị gia lừa dối công dân bằng những lời hứa suông trong bầu cử.

They did not fob off on the community about the new policy.

Họ không lừa dối cộng đồng về chính sách mới.

Did the leaders fob off on the public regarding the funding issues?

Liệu các nhà lãnh đạo có lừa dối công chúng về vấn đề tài trợ không?

He tried to fob off on me a fake charity project.

Anh ấy đã cố gắng lừa tôi một dự án từ thiện giả.

They did not fob off on us with empty promises.

Họ đã không lừa chúng tôi bằng những lời hứa suông.

02

Chuyển giao một thứ không mong muốn cho người khác.

To pass off something unwanted to someone else.

Ví dụ

She tried to fob off on me her old clothes.

Cô ấy đã cố gắng đẩy cho tôi những bộ quần áo cũ.

I won't let them fob off on me their bad ideas.

Tôi sẽ không để họ đẩy ý tưởng tồi tệ cho tôi.

Did he fob off on you his unwanted gifts?

Anh ấy đã đẩy những món quà không mong muốn cho bạn chưa?

She tried to fob off on me her old clothes.

Cô ấy đã cố gắng đẩy những bộ quần áo cũ cho tôi.

They did not fob off on others their responsibilities.

Họ không đẩy trách nhiệm của mình cho người khác.

03

Làm ai đó phân tâm bằng cách cho họ thứ tầm thường.

To distract someone by giving them something negligible.

Ví dụ

They tried to fob off on me cheap gifts at the party.

Họ cố gắng gạt tôi những món quà rẻ tiền tại bữa tiệc.

I don't want to be fobbed off on useless advice anymore.

Tôi không muốn bị gạt với những lời khuyên vô ích nữa.

Did she fob off on you a fake friendship last week?

Cô ấy có gạt bạn một tình bạn giả tuần trước không?

They tried to fob off on us cheap souvenirs at the market.

Họ đã cố gắng gạt chúng tôi những món quà lưu niệm rẻ tiền ở chợ.

She did not fob off on her friends with unimportant gifts.

Cô ấy không gạt bạn bè bằng những món quà không quan trọng.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/fob off on/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Fob off on

Không có idiom phù hợp