Bản dịch của từ Fortune trong tiếng Việt

Từ "fortune" trong tiếng Anh có nghĩa là vận may hoặc tài sản, thường được sử dụng để chỉ sự giàu có hoặc thành công. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên hình thức và cách phát âm, tuy nhiên, cách sử dụng trên thực tế có thể khác nhau. Không giống như ở Anh, nơi "fortune" có thể mang nhiều nghĩa như duyên số hay tài sản, ở Mỹ, nó thường được liên kết với tài chính nhiều hơn, chỉ sự giàu có vật chất.

Từ "fortune" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "fortuna", nghĩa là "số phận, vận may". Trong văn hóa La-tinh, "Fortuna" không chỉ ám chỉ sự may mắn mà còn là một thần thánh tượng trưng cho sự thay đổi của vận mệnh con người. Qua thời gian, từ này đã phát triển để thể hiện ý nghĩa về sự giàu có và tài sản do sự may mắn đem lại. Ngày nay, "fortune" chủ yếu đề cập đến sự thịnh vượng và những điều tốt đẹp trong cuộc sống, phản ánh mối liên hệ giữa số phận và thành công cá nhân.

Từ "fortune" xuất hiện trong các thành phần của IELTS với tần suất trung bình. Trong phần Nghe, từ này thường liên quan đến chủ đề tài chính và vận mệnh. Trong phần Nói, người học có thể gặp khi thảo luận về vận may hoặc cơ hội. Phần Đọc có thể xuất hiện trong các bài viết về thành công cá nhân và tâm lý học. Trong phần Viết, từ này có thể được sử dụng khi phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến cuộc sống con người. "Fortune" cũng xuất hiện phổ biến trong ngữ cảnh sống hàng ngày, khi nhắc đến sự giàu có hoặc vận mệnh cá nhân.