Bản dịch của từ Frankenstein trong tiếng Việt

"Frankenstein" là tên của một tiểu thuyết do nhà văn Mary Shelley sáng tác vào năm 1818, kể về bác sĩ Victor Frankenstein và sinh vật mà ông tạo ra từ những phần xác chết. Từ "Frankenstein" thường được sử dụng để chỉ một thực thể được tạo ra bởi con người, thường mang tính chất khiêu khích, hoặc ám chỉ đến những hậu quả không lường trước được của việc can thiệp vào tự nhiên. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút.

Từ "Frankenstein" có nguồn gốc từ tên của nhân vật trong tiểu thuyết "Frankenstein; or, The Modern Prometheus" do Mary Shelley viết năm 1818. Gốc từ tiếng Đức, "Frankenstein" có nghĩa là "đá của người Pháp", với "stein" chỉ đá và "frank" ám chỉ người Pháp. Tiểu thuyết trình bày chủ đề về sự sáng tạo và trách nhiệm hậu quả, từ đó "Frankenstein" đã trở thành biểu tượng cho những thử nghiệm khoa học vượt quá giới hạn đạo đức, phản ánh sự lo ngại về công nghệ hiện đại.

Từ "Frankenstein" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh văn học và triết học. Tuy không phổ biến trong các bài thi nói và nghe, từ này có thể được đề cập trong phần đọc và viết thông qua các tác phẩm và khái niệm liên quan đến nhân tính và đạo đức. Ngoài ra, "Frankenstein" cũng được sử dụng trong thảo luận về những tác động của công nghệ hiện đại đối với xã hội và con người.