Anh - Việt
fruitcake
Noun
fruitcake (Noun)
/fɹˈutkeɪk/
/fɹˈutkeɪk/
AI
Nghĩa 01
Một loại bánh ngọt (bánh nướng) có chứa trái cây khô (như nho khô, mứt hoa quả) và thường kèm hạt khô, vỏ trái cây có múi hoặc gia vị. Thường là bánh đặc, nhiều nhân và ăn trong dịp lễ.
A cake containing dried fruits and optionally nuts citrus peel and spice.
Ví dụ
Trong mùa lễ hội, nhiều người thích nướng bánh trái cây.During the holiday season, many people enjoy baking fruitcake.
Tiệm bánh địa phương cung cấp một chiếc bánh trái cây ngon tuyệt.The local bakery offers a delicious homemade fruitcake.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Từ lóng mang tính miệt thị, chỉ người điên khùng, kỳ quặc hoặc hành xử lập dị – giống như gọi ai đó là “đồ điên” hay “kẻ lập dị”.
colloquial derogatory A crazy or eccentric person.
Ví dụ
Cô ấy là một người kỳ quặc, luôn nói chuyện với bạn bè tưởng tượng.She's a fruitcake, always talking to imaginary friends.
Anh ấy hoàn toàn kỳ quặc, tin vào các lý thuyết âm mưu.He's a total fruitcake, believing in conspiracy theories.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Từ lóng tiếng Anh, mang ý miệt thị, cổ lỗ sĩ, dùng để gọi một người đàn ông đồng tính (thường với thái độ chế giễu hoặc xúc phạm).
US slang colloquial derogatory dated A homosexual male.
Ví dụ
Anh ta bị trêu chọc ở trường vì là người đồng tính.He was teased at school for being a fruitcake.
Bộ phim miêu tả nhân vật phản diện như một kẻ đồng tính.The movie portrayed the villain as a fruitcake character.
Từ tiếng Việt gần nghĩa