Bản dịch của từ Functional design trong tiếng Việt

Thiết kế chức năng (functional design) đề cập đến phương pháp phát triển sản phẩm hoặc hệ thống dựa trên các chức năng và nhiệm vụ mà nó cần thực hiện. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực công nghệ thông tin và thiết kế sản phẩm để nhấn mạnh vào sự hiệu quả và khả năng sử dụng. Trong tiếng Anh Mỹ, "functional design" được sử dụng phổ biến và có ý nghĩa tương tự trong tiếng Anh Anh, mặc dù đôi khi có thể có sự khác biệt trong bối cảnh sử dụng.

Thuật ngữ "functional design" có nguồn gốc từ tiếng Latin, cụ thể là từ "functio", có nghĩa là "chức năng" hoặc "vai trò". Từ này đã được chuyển thể qua tiếng Pháp, trước khi xuất hiện trong tiếng Anh vào đầu thế kỷ 20. Lịch sử phát triển của thuật ngữ này liên quan chặt chẽ đến lý thuyết thiết kế, nơi nhấn mạnh vai trò của chức năng trong việc tạo ra sản phẩm hoặc hệ thống. Ngày nay, "functional design" chỉ sự tối ưu hóa trong thiết kế để phục vụ nhu cầu sử dụng hiệu quả nhất.

Thiết kế chức năng (functional design) thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking khi thí sinh thảo luận về các khái niệm liên quan đến kiến trúc, công nghệ hoặc thiết kế sản phẩm. Các tình huống thường gặp bao gồm việc trình bày cấu trúc, giải thích quy trình sử dụng hoặc phân tích tính hiệu quả của một sản phẩm. Trong ngữ cảnh chuyên ngành, thuật ngữ này cũng áp dụng rộng rãi trong lĩnh vực phát triển phần mềm và thiết kế sản phẩm kỹ thuật.