Bản dịch của từ Gabel trong tiếng Việt
Gabel
Gabel (Noun)
The gabel was a common tax in medieval England.
Gabel là một loại thuế phổ biến ở nước Anh thời trung cổ.
Many people do not understand the history of the gabel tax.
Nhiều người không hiểu lịch sử của thuế gabel.
Was the gabel ever a significant financial burden for peasants?
Liệu gabel có bao giờ là gánh nặng tài chính lớn cho nông dân không?
Từ "gabel" trong tiếng Đức có nghĩa là "cái nĩa". Trong sử dụng, từ này thường chỉ dụng cụ ăn uống có nhiều mũi nhọn, thường dùng để xiên hoặc nâng thức ăn. Trong tiếng Anh, "gabel" không được sử dụng phổ biến và không có phiên bản tương đương trong tiếng Anh. Việc sử dụng từ "fork" trong tiếng Anh là phổ biến hơn. Không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ trong nghĩa của "fork", mặc dù cách phát âm và chính tả trong tiếng Đức có thể tạo ra những khó khăn trong nhận diện cho người học ngôn ngữ.
Từ "gabel" có nguồn gốc từ tiếng Đức, nghĩa là "cái thìa" hoặc "cái nĩa", liên quan đến công cụ dùng để dọn dẹp và bốc thức ăn. Từ này có thể xuất phát từ tiếng Latinh "càpula", có nghĩa là "cái nhíp" hay "có hình dạng giống như cái vồ". Từ khoảng thế kỷ 14, "gabel" đã trở thành thuật ngữ chung dùng để chỉ các loại công cụ ăn uống. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh chức năng tiện ích trong việc phục vụ thực phẩm.
Từ "gabel" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong bối cảnh học thuật hoặc trong cuộc sống hàng ngày, từ này thường liên quan đến kiến thức về đường dẫn, các đường rẽ hoặc điểm phân chia trong địa hình. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, từ này ít gặp và không thường xuyên xuất hiện trong các tài liệu hay bài thi tiếng Anh quốc tế. Thay vào đó, các từ như "fork" hoặc "branch" thường được sử dụng nhiều hơn để mô tả khái niệm tương tự.