ZIM Dictionary
One Word, One Wiki
Get on your horse
Nói bóng gió, nó có thể nghĩa là chuẩn bị hoặc bắt đầu một công việc hoặc nỗ lực đầy thử thách.
Similarly, it can mean getting ready for or launching into a difficult task or effort.
类似地,这句话也可以意味着准备好或开始一项艰难的任务或努力。
Nó cũng có thể mang ý nghĩa là hành động hoặc thể hiện sự quyết tâm hướng về điều gì đó.
It can also imply an action or a move towards something.
这也可以意味着采取行动或朝某个方向迈出一步。
Việc lên ngựa có nghĩa là cưỡi hoặc trèo lên một con ngựa để bắt đầu cưỡi.
Getting on a horse means to climb onto or mount a horse to start riding.
“Lên ngựa”的意思是骑上马,也就是攀上马背开始骑马。