Anh - Việt
mount
VerbNoun
mount (Verb)
/mˈaʊnt/
/mˈaʊnt/
AI
Ví dụ
Số lượng người tham gia sự kiện này tăng lên hàng năm.The number of participants in the event mounts every year.
Sự nổi tiếng của cô ấy tăng lên sau khi phát hành album mới.Her popularity mounted after the release of her new album.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Họ tổ chức một hoạt động từ thiện để giúp đỡ những người vô gia cư.They mounted a charity drive to help the homeless.
Tổ chức này đã phát động một chiến dịch nâng cao nhận thức về môi trường.The organization mounted a campaign for environmental awareness.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô lên sân khấu để phát biểu.She mounted the stage to give her speech.
Anh leo cầu thang để đến văn phòng.He mounted the stairs to reach the office.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Gắn TV lên tường phòng khách.Mount the TV on the living room wall.
Cô treo tác phẩm nghệ thuật của mình trong phòng trưng bày để trưng bày.She mounted her artwork in the gallery for display.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của mount (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | mount |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | mounted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | mounted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | mounts |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | mounting |
Kết hợp từ của mount (Verb)
PREPOSITIONVERB + mountmount + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
lắp đặt trên mount on | Cộng đồng sẽ tham gia vào sáng kiến xã hội mới vào tháng tới. The community will mount on the new social initiative next month. |
gắn vào mount in | Nhiều người tham gia ý kiến trong các cuộc thảo luận cộng đồng tại hội trường. Many people mount in their opinions during community discussions at town hall. |
mount (Noun)
/mˈaʊnt/
/mˈaʊnt/
AI
Ví dụ
Cô leo lên núi để nhìn rõ thành phố hơn.She climbed the mount to get a better view of the city.
Thị trấn nép mình dưới chân núi.The town was nestled at the foot of the mount.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Bảo tàng trưng bày bức tranh trên một giá treo tuyệt đẹp.The museum displayed the painting on a beautiful mount.
Cô đặt viên kim cương vào một giá treo trang nhã để triển lãm.She placed the diamond in an elegant mount for the exhibition.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã cưỡi một con thú cưỡi tuyệt đẹp trong sự kiện xã hội.She rode a beautiful mount during the social event.
Câu lạc bộ xã hội đã cung cấp những con thú cưỡi thanh lịch cho các thành viên cưỡi.The social club provided elegant mounts for the members to ride.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiếp ảnh gia đặt máy ảnh của mình lên một giá đỡ chắc chắn.The photographer set up his camera on a sturdy mount.
Người thợ săn điều chỉnh khẩu súng trường trên giá đỡ để ngắm bắn tốt hơn.The hunter adjusted the rifle on the mount for better aim.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05
Trong thuật xem bàn tay (bói tay), “mount” là các u nhô đầy thịt trên lòng bàn tay, mỗi u nhô được cho là biểu thị mức độ ảnh hưởng của một hành tinh nhất định.
Any of several fleshy prominences on the palm of the hand regarded in palmistry as signifying the degree of influence of a particular planet.
Ví dụ
Gò Sao Kim của cô ấy biểu thị một bản chất lãng mạn mạnh mẽ.Her mount of Venus indicated a strong romantic nature.
Gò Sao Mộc gợi ý những phẩm chất lãnh đạo.The mount of Jupiter suggested leadership qualities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của mount (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
mount | mounts |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "mount" có nghĩa là "leo lên", "gắn vào" hoặc "lắp đặt". Trong tiếng Anh, từ này có thể được sử dụng với nhiều nghĩa khác nhau, chẳng hạn như để chỉ hành động leo lên bề mặt nào đó hoặc thiết lập một hệ thống. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu thể hiện qua cách sử dụng và ngữ cảnh, nhưng nghĩa căn bản của từ này vẫn được giữ nguyên. Trong văn viết, "mount" được dùng trong nhiều lĩnh vực như công nghệ, nghệ thuật, hay địa lý.