Anh - Việt

Bản dịch của từ Start trong tiếng Việt

start

VerbNoun

start (Verb)

/stɑːt/
/stɑːrt/
AI

Nghĩa 01

Bắt đầu; khởi đầu một hành động, sự kiện hoặc quá trình.

Start, initiate, start.

Ví dụ
Cô ấy bắt đầu một sự kiện từ thiện để giúp người vô gia cư.She started a charity event to help the homeless.
Tổ chức bắt đầu một chiến dịch để nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần.The organization starts a campaign for mental health awareness.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của start (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

start

V2

Quá khứ đơn

Past simple

started

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

started

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

starts

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

starting

Kết hợp từ của start (Verb)

PHRASESVERB + startstart + ADVERBstart + PREPOSITION
Kết hợp từ của start
Collocation
Ví dụ

đến lúc bắt đầu điều gì đó

time to start something

Bây giờ là thời gian để bắt đầu tình nguyện tại trại cứu trợ địa phương.

Now is the time to start volunteering at the local shelter.

Hãy bắt đầu

let's start

Hãy bắt đầu một sự kiện từ thiện để giúp đỡ người vô gia cư.

Let's start a charity event to help the homeless.

bắt đầu từ đầu

start from scratch

Sau khi chuyển đến thành phố mới, cô ấy phải bắt đầu từ đầu.

After moving to a new city, she had to start from scratch.

start (Noun)

/stˈɑɹt/
/stɑt/
AI

Nghĩa 01

Khoảnh khắc hoặc sự xuất hiện của một vận động viên, con ngựa đua, đội… ngay từ lúc bắt đầu của một trận đấu, cuộc đua hoặc sự kiện thể thao.

An appearance in a sports game, horserace, etc., from the beginning of the event.

Ví dụ
Sự bắt đầu của cuộc marathon đã được đánh dấu bằng một tiếng súng.The start of the marathon was marked by a gunshot.
Đội đã có một bắt đầu mạnh mẽ trong trận đấu bóng đá.The team had a strong start in the soccer match.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một cử động đột ngột không chủ ý của cơ thể; chớp giật hoặc giật mình bất ngờ.

A sudden involuntary movement.

Ví dụ
Sự khởi đầu của cuộc đua làm cho khán giả giật mình.The start of the race startled the spectators.
Cử động bất ngờ của cô ấy khi báo động kêu là hài hước.Her start when the alarm went off was comical.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Điểm bắt đầu của một cuộc đua, một ván cờ, hoặc hoạt động tương tự — nơi mọi người xuất phát hoặc bắt đầu chơi.

The beginning point of a race, a board game, etc.

Ví dụ
Sự bắt đầu của cuộc marathon được đánh dấu bằng tiếng súng.The start of the marathon was marked by a gunshot.
Ở điểm khởi đầu của trò chơi, mọi người đều tung xúc xắc.At the start of the game, everyone rolled the dice.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của start (Noun)

SingularPlural

start

starts

Kết hợp từ của start (Noun)

ADJECTIVE + startPHRASESPREPOSITIONVERB + startstart + NOUN
Kết hợp từ của start
Collocation
Ví dụ

bắt đầu tệ hại

poor start

Dự án xã hội bắt đầu kém do thiếu nguồn tài chính.

The social project had a poor start due to lack of funding.

bắt đầu ấn tượng

impressive start

Dự án xã hội bắt đầu ấn tượng với 100 tình nguyện viên.

The social project had an impressive start with 100 volunteers.

bắt đầu tuyệt vời

wonderful start

Dự án xã hội bắt đầu tuyệt vời với sự hỗ trợ tuyệt vời từ cộng đồng.

The social project had a wonderful start with great community support.

Bắt đầu không tệ

decent start

Cô ấy đã bắt đầu tốt trong dự án xã hội mới của mình.

She made a decent start in her new social project.

bắt đầu lung lay

shaky start

Dự án xã hội bắt đầu gập ghềnh do thiếu vốn.

The social project had a shaky start due to lack of funding.

Video ngữ cảnh