Bản dịch của từ Get right up somebody's nose trong tiếng Việt
Get right up somebody's nose
Get right up somebody's nose(Idiom)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/get right up somebody's nose/
Cụm từ "get right up somebody's nose" mang nghĩa là làm phiền hoặc gây khó chịu cho ai đó. Câu thành ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức để diễn tả sự bực bội mà một người có thể cảm thấy do hành động hoặc lời nói của người khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách diễn đạt này được sử dụng tương tự, tuy nhiên trong tiếng Anh Anh, ngữ điệu có thể nhấn mạnh hơn, thể hiện thái độ châm biếm.
Cụm từ "get right up somebody's nose" mang nghĩa là làm phiền hoặc gây khó chịu cho ai đó. Câu thành ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức để diễn tả sự bực bội mà một người có thể cảm thấy do hành động hoặc lời nói của người khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách diễn đạt này được sử dụng tương tự, tuy nhiên trong tiếng Anh Anh, ngữ điệu có thể nhấn mạnh hơn, thể hiện thái độ châm biếm.