Bản dịch của từ Intrude trong tiếng Việt

Từ "intrude" (xâm nhập, xâm phạm) có nghĩa là can thiệp hoặc xâm nhập vào không gian, thời gian hay hoạt động của người khác mà không được chào đón. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cách viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, văn cảnh sử dụng có thể khác. Ở Anh, từ này thường liên quan đến các cuộc xâm phạm trong xã hội, trong khi ở Mỹ, nó có thể chỉ khía cạnh xâm phạm riêng tư của cá nhân hơn.

Từ "intrude" có nguồn gốc từ tiếng Latin "intrudere", được hình thành từ tiền tố "in-" có nghĩa là "vào" và động từ "trudere" có nghĩa là "thúc, đẩy". Lịch sử từ này bắt đầu từ thế kỷ 15, diễn tả hành động xâm phạm không gian hoặc sự riêng tư của người khác. Ngày nay, "intrude" vẫn giữ nguyên ý nghĩa xâm nhập một cách không mong muốn, thể hiện sự can thiệp vào đời sống cá nhân hoặc môi trường của người khác.

Từ "intrude" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, chủ yếu khi thảo luận về các chủ đề liên quan tới quyền riêng tư hoặc xâm nhập não bộ. Trong văn cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ sự can thiệp không mong muốn vào không gian, thời gian hay cuộc sống của người khác, ví dụ như trong các bài viết về xã hội hoặc tâm lý học.