Bản dịch của từ Ghoul trong tiếng Việt

"Tên ma" là một thuật ngữ trong tiếng Anh dùng để chỉ một sinh vật trong truyền thuyết thường được miêu tả là ăn thịt người hoặc có ảnh hưởng tiêu cực đến con người. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "ghul", chỉ một tinh thần xấu xa hoặc thực thể ăn thịt. Cả tiếng Anh Mỹ và Anh đều sử dụng từ này giống nhau, nhưng trong văn hóa, biểu tượng và các tác phẩm văn học có thể xuất hiện những sự khác biệt rõ nét.

Từ "ghoul" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "ghul", chỉ một loại sinh vật huyền bí thường ăn thịt người. Từ này đã được đưa vào tiếng Anh thông qua tiếng Pháp vào thế kỷ 18. Nhờ vào nguồn gốc văn hóa huyền bí, nghĩa của từ này đã phát triển để miêu tả những sinh vật hoặc người tàn ác, có tính thích thú đối với sự chết chóc. Sự kết hợp giữa huyền thoại và sự tàn bạo chính là lý do mà "ghoul" thường được sử dụng trong văn chương kinh dị hiện đại.

Từ "ghoul" không thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu do tính chất hư cấu của nó, thường liên quan đến các tác phẩm văn học hoặc phim ảnh về ma quái. Trong ngữ cảnh phổ thông, "ghoul" thường được sử dụng để chỉ những nhân vật trong văn học ma quái, phản ánh nỗi sợ hãi và sự huyền bí. Thuật ngữ này thường gặp trong các bài viết, tiểu thuyết hoặc thảo luận về văn hóa dân gian và thần thoại.