Anh - Việt
girt
Noun
girt (Noun)
/gɚɹt/
/gˈɝt/
AI
Nghĩa 01
Trong kiến trúc khung cột (post-and-beam), "girt" là thanh ngang chịu lực được gắn giữa hai hoặc nhiều cột đứng (ví dụ giữa các cột góc) để liên kết và gia cố khung, giữ khoảng cách và hỗ trợ tường hoặc vách. Nói nôm na, đó là một thanh ngang nối các cột đứng trong kết cấu khung.
A horizontal structural member of post and beam architecture, typically attached to bridge two or more vertical members such as corner posts.
Ví dụ
Thanh ngang hỗ trợ trọng lượng của những thanh gỗ trong chuồng trại.The girt supported the weight of the beams in the barn.
Ngôi nhà cũ có thanh ngang chắc chắn để giữ cho cấu trúc ổn định.The old house had sturdy girts to keep the structure stable.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Girt" là một từ tiếng Anh hiếm gặp, có nguồn gốc từ tiếng Old English "girde", mang nghĩa là "quấn quanh" hoặc "bao quanh". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh địa lý, đặc biệt là tại Úc, để chỉ các vùng đất được bao bọc bởi nước. Trong tiếng Anh Anh, "girt" thường xuất hiện trong cụm từ như "Girt by Sea", ám chỉ Úc. Từ này không phổ biến trong tiếng Anh Mỹ, nơi diễn đạt này thường không được dùng.