Bản dịch của từ Beam trong tiếng Việt
Beam
Beam (Noun)
The beam in the community center needed replacement.
Dầm ở trung tâm cộng đồng cần được thay thế.
The old wooden beam in the historic house was preserved.
Dầm gỗ cũ trong ngôi nhà lịch sử đã được bảo tồn.
The steel beams in the skyscraper provided structural support.
Dầm thép trong tòa nhà chọc trời cung cấp hỗ trợ về cấu trúc.
The beam of sunlight illuminated the room.
Tia nắng chiếu sáng căn phòng.
She followed the beam to find the treasure.
Cô đi theo tia sáng để tìm kho báu.
The beam of hope shone through their actions.
Tia hy vọng chiếu sáng qua hành động của họ.
She greeted everyone with a warm beam.
Cô ấy chào mọi người bằng nụ cười ấm áp.
His beam lit up the room during the presentation.
Ánh sáng của anh ấy đã thắp sáng cả căn phòng trong buổi thuyết trình.
The child's beam of joy spread throughout the party.
Niềm vui của đứa trẻ lan tỏa khắp bữa tiệc.
Kết hợp từ của Beam (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Full beam Ánh sáng chói lọi | The car's full beam illuminated the dark street ahead. Đèn pha đầy của chiếc xe ô tô chiếu sáng con đường tối om |
High beam Đèn pha cao | The car's high beam illuminated the dark road ahead. Đèn chiếu sáng cao của chiếc xe làm sáng con đường tối. |
Intense beam Tia sáng mạnh | The intense beam of the spotlight illuminated the stage. Chùm tia sáng mạnh của đèn chiếu sáng chiếu sáng sân khấu. |
Laser beam Tia laser | The laser beam scanned the barcode at the social event. Tia laser quét mã vạch tại sự kiện xã hội. |
Timber beam Dầm gỗ | The construction workers lifted the heavy timber beam together. Các công nhân xây dựng nâng thanh gỗ nặng cùng nhau. |
Beam (Verb)
The radio station beamed the announcement across the city.
Đài phát thanh đã phát thông báo khắp thành phố.
She beamed with joy when she saw her friends at the party.
Cô ấy rạng rỡ vui mừng khi nhìn thấy bạn bè của mình tại bữa tiệc.
The satellite beamed live footage of the event to viewers worldwide.
Vệ tinh truyền hình ảnh trực tiếp về sự kiện này tới người xem trên toàn thế giới.
Her smile beamed across the room, lighting up everyone's faces.
Nụ cười của cô ấy rạng rỡ khắp căn phòng, làm bừng sáng khuôn mặt của mọi người.
The spotlight beamed on the stage, highlighting the lead singer.
Ánh đèn chiếu rọi trên sân khấu, làm nổi bật ca sĩ chính.
The streetlights beamed, creating a warm atmosphere for the festival.
Ánh đèn đường chiếu sáng, tạo nên bầu không khí ấm áp cho lễ hội.
She beamed with joy when she saw her friends at the party.
Cô ấy cười rạng rỡ khi nhìn thấy bạn bè của mình tại bữa tiệc.
His face lit up with a beam as he greeted his guests.
Khuôn mặt anh ấy rạng rỡ khi chào đón các vị khách của mình.
The children beamed happily during the group photo at the event.
Những đứa trẻ cười rạng rỡ khi chụp ảnh nhóm tại sự kiện.
Kết hợp từ của Beam (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Beam proudly Tự hào | She beams proudly at her daughter's graduation ceremony. Cô ấy tự hào mỉm cười tại lễ tốt nghiệp của con gái. |
Beam brightly Chiếu sáng rực rỡ | She beams brightly when meeting new friends. Cô ấy tỏa sáng khi gặp bạn mới. |
Beam positively Tươi sáng | Her smile beamed positively, spreading joy throughout the room. Nụ cười của cô ấy tỏa sáng tích cực, lan tỏa niềm vui khắp phòng. |
Beam happily Tươi cười | She beamed happily at her friends during the social gathering. Cô ấy mỉm cười hạnh phúc với bạn bè trong buổi tụ tập xã hội. |
Beam broadly Mỉm cười rộ | She beamed broadly when she received the community service award. Cô ấy mỉm cười rộng khi cô nhận được giải dịch vụ cộng đồng. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp