Beam là gì? | Từ điển Anh Việt

beam (Noun)

/bˈim/

AI

Nghĩa 01

Một tia hoặc dải sáng; chùm ánh sáng hẹp chiếu ra từ nguồn sáng.

A ray or shaft of light.

Ví dụ

Tia nắng chiếu sáng căn phòng.The beam of sunlight illuminated the room.

Cô đi theo tia sáng để tìm kho báu.She followed the beam to find the treasure.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một thanh dài, chắc (bằng gỗ vuông hoặc kim loại) dùng để chịu lực và nâng đỡ mái hoặc sàn trong một công trình xây dựng.

A long, sturdy piece of squared timber or metal used to support the roof or floor of a building.

Ví dụ

Dầm ở trung tâm cộng đồng cần được thay thế.The beam in the community center needed replacement.

Dầm gỗ cũ trong ngôi nhà lịch sử đã được bảo tồn.The old wooden beam in the historic house was preserved.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một ánh nhìn hoặc nụ cười rạng rỡ, tươi vui, toát lên sự thân thiện và hạnh phúc.

A radiant or good-natured look or smile.

Ví dụ

Cô ấy chào mọi người bằng nụ cười ấm áp.She greeted everyone with a warm beam.

Ánh sáng của anh ấy đã thắp sáng cả căn phòng trong buổi thuyết trình.His beam lit up the room during the presentation.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của beam (Noun)

Singular	Plural
beam	beams

Kết hợp từ của beam (Noun)

ADJECTIVE + beamPREPOSITIONVERB + beambeam + VERB

Kết hợp từ của beam
Collocation	Ví dụ
cột gỗ trần nhà exposed beam	Phòng có cột gỗ trần trưng nhìn cổ điển. The room with exposed beams looks rustic.
chuỗi ban đầu original beam	Cái cột gốc mạnh mẽ và vững chãi. The original beam was strong and sturdy.
đèn chiếu sáng dưới low beam	Bật đèn chiếu sáng thấp để tránh làm chói mắt tài xế khác. Turn on the low beam to avoid dazzling other drivers.
ánh sáng chói lọi full beam	Đèn pha đầy của chiếc xe ô tô chiếu sáng con đường tối om The car's full beam illuminated the dark street ahead.
tia sáng light beam	Ánh sáng chiếu sáng phòng trong buổi thuyết trình. The light beam illuminated the room during the presentation.

beam (Verb)

/bˈim/

AI

Nghĩa 01

Phát (một tín hiệu vô tuyến hoặc chương trình phát thanh) theo một hướng nhất định, tức là truyền sóng đến một khu vực hoặc hướng cụ thể.

Transmit (a radio signal or broadcast) in a specified direction.

Ví dụ

Đài phát thanh đã phát thông báo khắp thành phố.The radio station beamed the announcement across the city.

Cô ấy rạng rỡ vui mừng khi nhìn thấy bạn bè của mình tại bữa tiệc.She beamed with joy when she saw her friends at the party.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(đối với ánh sáng hoặc nguồn sáng) chiếu sáng rực rỡ, tỏa sáng mạnh mẽ.

(of a light or light source) shine brightly.

Ví dụ

Nụ cười của cô ấy rạng rỡ khắp căn phòng, làm bừng sáng khuôn mặt của mọi người.Her smile beamed across the room, lighting up everyone's faces.

Ánh đèn chiếu rọi trên sân khấu, làm nổi bật ca sĩ chính.The spotlight beamed on the stage, highlighting the lead singer.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Cười rạng rỡ; mỉm cười tươi tắn, toả sáng khuôn mặt vì vui vẻ hoặc hạnh phúc.

Smile radiantly.

Ví dụ

Cô ấy cười rạng rỡ khi nhìn thấy bạn bè của mình tại bữa tiệc.She beamed with joy when she saw her friends at the party.

Khuôn mặt anh ấy rạng rỡ khi chào đón các vị khách của mình.His face lit up with a beam as he greeted his guests.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của beam (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	beam
V2	Quá khứ đơn Past simple	beamed
V3	Quá khứ phân từ Past participle	beamed
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	beams
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	beaming

Kết hợp từ của beam (Verb)

beam + ADVERBbeam + PREPOSITION

Kết hợp từ của beam
Collocation	Ví dụ
chiếu sáng rực rỡ beam brightly	Cô ấy tỏa sáng khi gặp bạn mới. She beams brightly when meeting new friends.
tự hào beam proudly	Cô ấy tự hào mỉm cười tại lễ tốt nghiệp của con gái. She beams proudly at her daughter's graduation ceremony.
tươi sáng beam positively	Nụ cười của cô ấy tỏa sáng tích cực, lan tỏa niềm vui khắp phòng. Her smile beamed positively, spreading joy throughout the room.
mỉm cười rộ beam broadly	Cô ấy mỉm cười rộng khi cô nhận được giải dịch vụ cộng đồng. She beamed broadly when she received the community service award.
tươi cười beam happily	Cô ấy mỉm cười hạnh phúc với bạn bè trong buổi tụ tập xã hội. She beamed happily at her friends during the social gathering.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "beam" trong tiếng Anh có nghĩa là một thanh gỗ hoặc kim loại được sử dụng để hỗ trợ một cấu trúc. Trong ngữ cảnh vật lý, "beam" cũng chỉ một chùm ánh sáng (như chùm tia sáng). Về ngữ âm, "beam" phát âm giống nhau trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách viết và sử dụng có thể khác nhau trong một số ngữ cảnh kỹ thuật. Ví dụ, "beam" có thể được sử dụng trong ngành xây dựng để chỉ cấu trúc hỗ trợ, trong khi trong điện ảnh có thể chỉ đến chùm sáng của máy chiếu.