Anh - Việt

Bản dịch của từ Broadcast trong tiếng Việt

broadcast

VerbAdjectiveNounAdverb

broadcast (Verb)

/bɹˈɔdkˌæst/
/bɹˈɑdkˌæst/
AI

Nghĩa 01

Phát sóng một chương trình hoặc truyền tải thông tin qua đài phát thanh hoặc truyền hình để nhiều người nghe/nhìn được.

Transmit a programme or some information by radio or television.

Ví dụ
Họ phát sóng tin tức trên các nền tảng truyền thông xã hội thường xuyên.They broadcast the news on social media platforms regularly.
Tổ chức quyết định phát sóng sự kiện từ thiện trực tiếp.The organization decided to broadcast a charity event live.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Rải hạt (giống) khắp mặt đất bằng tay hoặc máy, không gieo theo hàng hay rãnh cố định.

Scatter seeds by hand or machine rather than placing in drills or rows.

Ví dụ
Nông dân gieo hạt trên cánh đồng để trồng hiệu quả.Farmers broadcast seeds across the field for efficient planting.
Đài phát thanh sẽ phát sóng sự kiện trực tiếp đến người nghe.The radio station will broadcast the live event to listeners.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của broadcast (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

broadcast

V2

Quá khứ đơn

Past simple

broadcasted

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

broadcasted

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

broadcasts

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

broadcasting

Kết hợp từ của broadcast (Verb)

PREPOSITIONbroadcast + ADVERB
Kết hợp từ của broadcast
Collocation
Ví dụ

phát sóng đến

broadcast to

Đài phát thanh đã phát sóng đến hàng triệu người trong sự kiện từ thiện hôm thứ Bảy.

The radio broadcast to millions during the charity event last Saturday.

phát sóng từ

broadcast from

Tin tức sẽ được phát sóng từ New York lúc 8 giờ tối nay.

The news will broadcast from New York at 8 PM tonight.

broadcast (Adjective)

/bɹˈɔdkˌæst/
/bɹˈɑdkˌæst/
AI

Nghĩa 01

Liên quan đến chương trình phát thanh hoặc truyền hình; dùng để mô tả nội dung, kênh, hoặc hoạt động trên radio và TV.

Relating to radio or television programmes.

Ví dụ
Tin tức truyền hình rất đầy đủ.The broadcast news was informative.
Cô ấy dẫn chương trình truyền hình phổ biến.She hosted a popular broadcast show.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

broadcast (Noun)

/bɹˈɔdkˌæst/
/bɹˈɑdkˌæst/
AI

Nghĩa 01

Một chương trình hoặc tín hiệu phát trên đài phát thanh hoặc truyền hình; bản phát sóng mà khán giả nghe hoặc xem được.

A radio or television programme or transmission.

Ví dụ
Đài phát thanh thông báo cho công chúng về sự kiện từ thiện sắp tới.The broadcast informed the public about the upcoming charity event.
Phát sóng trực tiếp buổi hòa nhạc thu hút một lượng lớn khán giả.The live broadcast of the concert attracted a large audience.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của broadcast (Noun)

SingularPlural

broadcast

broadcasts

Kết hợp từ của broadcast (Noun)

ADJECTIVE + broadcastPREPOSITIONVERB + broadcast
Kết hợp từ của broadcast
Collocation
Ví dụ

phát sóng kỹ thuật số

digital broadcast

Phát sóng kỹ thuật số đến hàng triệu ngôi nhà trên toàn nước Mỹ hàng ngày.

Digital broadcasts reach millions of homes across the United States daily.

phát sóng trực tuyến

Web broadcast

Chương trình phát sóng trực tuyến đã thu hút hơn 1.000 người xem trong sự kiện từ thiện.

The web broadcast reached over 1,000 viewers during the charity event.

phát sóng bầu cử

election broadcast

Chương trình phát sóng bầu cử đã đến hàng triệu khán giả trong chiến dịch 2020.

The election broadcast reached millions of viewers during the 2020 campaign.

quảng cáo chính trị

party political broadcast

Chương trình phát sóng chính trị của đảng đã phát trên TV tối qua lúc 8 giờ.

The party political broadcast aired on TV last night at 8 PM.

truyền hình trực tiếp từ ngoài trời

outside broadcast

Chương trình phát sóng trực tiếp đã đưa tin về sự kiện từ thiện thứ Bảy tuần trước tại Công viên Trung tâm.

The outside broadcast covered the charity event last Saturday in Central Park.

broadcast (Adverb)

/bɹˈɔdkˌæst/
/bɹˈɑdkˌæst/
AI

Nghĩa 01

Một cách rải ra khắp nơi; bằng cách gieo rắc, phân tán ra nhiều chỗ.

By scattering.

Ví dụ
Tin tức đã được phát sóng rộng rãi trên các nền tảng truyền thông xã hội.The news was broadcast widely on social media platforms.
Sự kiện đã được phát sóng trực tiếp để tương tác với khán giả xã hội.The event was broadcast live to engage with the social audience.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh