Bản dịch của từ Go from strength to strength trong tiếng Việt
Go from strength to strength
Go from strength to strength (Phrase)
Trở nên thành công hoặc mạnh mẽ hơn theo thời gian.
To become more successful or strong over time.
The community center goes from strength to strength every year.
Trung tâm cộng đồng ngày càng phát triển mạnh mẽ mỗi năm.
The local charity does not go from strength to strength.
Tổ chức từ thiện địa phương không phát triển mạnh mẽ.
Does the city's social program go from strength to strength?
Chương trình xã hội của thành phố có phát triển mạnh mẽ không?
The community center goes from strength to strength every year.
Trung tâm cộng đồng ngày càng phát triển mạnh mẽ mỗi năm.
The local charity does not go from strength to strength.
Tổ chức từ thiện địa phương không phát triển mạnh mẽ.
Cải thiện liên tục về khả năng hoặc sức mạnh.
To continually improve in abilities or powers.
The community center goes from strength to strength every year.
Trung tâm cộng đồng ngày càng phát triển mạnh mẽ mỗi năm.
The local charity does not go from strength to strength lately.
Tổ chức từ thiện địa phương không phát triển mạnh mẽ gần đây.
Does the youth program go from strength to strength this year?
Chương trình thanh niên có phát triển mạnh mẽ trong năm nay không?
The community center goes from strength to strength every year.
Trung tâm cộng đồng ngày càng phát triển mạnh mẽ mỗi năm.
The local charity does not go from strength to strength this year.
Tổ chức từ thiện địa phương không phát triển mạnh mẽ trong năm nay.
Giành được thành công hoặc quyền lực một cách nhất quán ở mỗi giai đoạn.
To gain success or power consistently at every stage.
The community center goes from strength to strength every year.
Trung tâm cộng đồng ngày càng phát triển mạnh mẽ mỗi năm.
The charity does not go from strength to strength without support.
Tổ chức từ thiện không thể phát triển mạnh mẽ nếu không có sự hỗ trợ.
How does the local group go from strength to strength?
Nhóm địa phương phát triển mạnh mẽ như thế nào?
The charity organization goes from strength to strength every year.
Tổ chức từ thiện ngày càng phát triển mạnh mẽ mỗi năm.
The community center does not go from strength to strength without support.
Trung tâm cộng đồng không thể phát triển mạnh mẽ nếu không có sự hỗ trợ.
Cụm từ "go from strength to strength" có nghĩa là tiếp tục phát triển và trở nên mạnh mẽ hơn qua thời gian. Cụm từ này thường được sử dụng để miêu tả sự tiến bộ liên tục trong sự nghiệp, tổ chức hoặc các mối quan hệ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể về cách sử dụng, phát âm hay ý nghĩa. Tuy nhiên, cách dùng của nó thường phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, trong khi người Mỹ có thể sử dụng các cụm từ tương tự như "grow stronger".