Bản dịch của từ Gotten trong tiếng Việt

"Gotten" là dạng quá khứ phân từ của động từ "get" trong tiếng Anh, chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ để diễn tả hành động đã xảy ra hoặc trạng thái đạt được. Trong tiếng Anh Anh, dạng phổ biến hơn là "got". Tuy nhiên, "gotten" thường được sử dụng trong các cụm từ như "have gotten" để biểu thị sự tiếp diễn của hành động. Sự khác biệt này không chỉ nằm ở hình thức viết mà còn ở mức độ phổ biến và ngữ cảnh sử dụng, với "gotten" thường gắn liền với các tình huống chính thức hoặc văn phong hiện đại hơn.

Từ "gotten" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "get", bắt nguồn từ tiếng Latin "captare", có nghĩa là "nắm bắt". Lịch sử của từ này cho thấy sự chuyển biến trong tiếng Anh từ thế kỷ 16, khi "gotten" trở thành dạng quá khứ phân từ phổ biến ở một số phương ngữ tiếng Anh, đặc biệt là tiếng Anh Mỹ. Ngày nay, "gotten" thường được sử dụng để chỉ hành động nhận được hoặc đạt được điều gì đó, thể hiện ý nghĩa gắn liền với việc thu thập hoặc nhận thức.

Từ "gotten" chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, tương ứng với "got" trong tiếng Anh Anh. Trong các thành phần của IELTS, từ này xuất hiện chủ yếu trong bài viết và nói, khi thảo luận về sự phát triển hoặc thay đổi trong ngữ cảnh thời gian và trạng thái. Ngoài ra, "gotten" cũng được dùng phổ biến trong các tình huống hàng ngày, chẳng hạn như miêu tả quá trình học tập, kinh nghiệm sống hoặc những thay đổi cá nhân. Sự hiện diện của từ này trong các loại văn bản cho thấy sự đa dạng trong cách diễn đạt và phong cách ngữ pháp.