Bản dịch của từ Gridiron trong tiếng Việt
Gridiron
Gridiron (Noun)
The gridiron symbolizes teamwork and cooperation in society.
Khung sắt biểu tượng cho sự làm việc nhóm và hợp tác trong xã hội.
Not everyone understands the importance of the gridiron in social dynamics.
Không phải ai cũng hiểu rõ về sự quan trọng của khung sắt trong động lực xã hội.
Is the gridiron a common feature in traditional social structures?
Khung sắt có phải là một đặc điểm phổ biến trong cấu trúc xã hội truyền thống không?
Một mô hình lưới, đặc biệt là đường phố.
A grid pattern especially of streets.
The city's gridiron layout makes it easy to navigate.
Bố cục lưới của thành phố giúp dễ dàng điều hướng.
The neighborhood lacks a gridiron structure, causing confusion among residents.
Khu phố thiếu cấu trúc lưới, gây hiểu lầm cho cư dân.
Is the gridiron design of the town beneficial for transportation?
Cấu trúc lưới của thị trấn có lợi cho giao thông không?
The players lined up on the gridiron for the game.
Các cầu thủ đã xếp hàng trên sân bóng đá Mỹ để thi đấu.
The cheerleaders avoided stepping on the gridiron during halftime.
Những cô độc giả đã tránh bước lên sân bóng đá Mỹ trong giờ nghỉ giữa trận.
Is the gridiron painted green or white for the next match?
Sân bóng đá Mỹ đã được sơn màu xanh hay màu trắng cho trận đấu tiếp theo?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/gridiron/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "gridiron" trong tiếng Anh có nghĩa chính là một loại sân chơi trái bóng bầu dục, thường được thiết kế với các đường ngang và dọc để tạo thành các ô vuông. Trong tiếng Anh Mỹ, "gridiron" không chỉ chỉ sân bóng mà còn chỉ môn thể thao bóng bầu dục nói chung. Trong khi đó, tiếng Anh Anh ít sử dụng từ này theo nghĩa bóng bầu dục, mà thường chỉ dùng để mô tả lưới nướng thực phẩm. Sự khác biệt này phản ánh văn hóa thể thao và ẩm thực của từng vùng.
Từ "gridiron" xuất phát từ tiếng La-tinh "craticula", có nghĩa là "cái lưới" hoặc "cái vỉ", được hình thành từ "craticula", là dạng diminutive của "cratis", tức là "vật liệu cấu trúc bằng cành cây". Trong bối cảnh hiện đại, "gridiron" thường chỉ sân bóng đá Mỹ với các đường kẻ giống như một lưới. Sự phát triển của từ này cho thấy sự kết nối giữa hình thức vật lý và hoạt động thể thao, phản ánh cách tổ chức không gian thi đấu.
Từ "gridiron" có tần suất sử dụng hạn chế trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần nghe và đọc, liên quan đến các bài viết về thể thao, đặc biệt là bóng bầu dục Mỹ. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ một sân chơi thể thao hoặc hình dạng lưới, cũng như trong những cuộc thảo luận liên quan đến kết cấu hạ tầng. Tuy nhiên, nó không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp