Bản dịch của từ Gusset trong tiếng Việt

Gusset là một thuật ngữ trong lĩnh vực thiết kế và may mặc, thường chỉ phần vải được thêm vào ở những vị trí như nào, ống quần hoặc các mối nối nhằm gia tăng sự linh hoạt và cường độ. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, khái niệm này đều được sử dụng, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút, với người Anh thường nhấn âm ở âm tiết đầu và người Mỹ có thể nhấn nhẹ hơn.

Từ "gusset" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "gousse", có nghĩa là "khoang" hoặc "lỗ". Trong tiếng Latinh, từ này có thể được truy nguyên đến "gutta", nghĩa là "giọt". Gusset ám chỉ phần vải được thêm vào để gia tăng độ bền hoặc tạo hình cho một sản phẩm may mặc. Lịch sử phát triển của từ này phản ánh sự tiến hóa trong ngành thiết kế thời trang, từ những ứng dụng thực tiễn đến sự chú trọng vào tính thẩm mỹ trong hiện đại.

Từ "gusset" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, do chủ yếu liên quan đến lĩnh vực may mặc và thiết kế sản phẩm. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về cấu trúc và kỹ thuật tăng cường độ bền cho các sản phẩm như quần áo và giày. Ngoài ra, trong các cuộc hội thảo kỹ thuật hoặc nghiên cứu thiết kế, "gusset" có thể xuất hiện trong các tài liệu chuyên ngành, nhưng vẫn khá hạn chế trong tiếng Anh hàng ngày.