Bản dịch của từ Handgrip trong tiếng Việt
Handgrip

Handgrip (Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Hành động nắm hoặc siết tay, thường nói đến lực hoặc cách nắm khi bắt tay hoặc cầm vật; nhấn mạnh vào mức độ chặt/khỏe của cái nắm tay.
A grasp with the hand especially considered in terms of its strength as in a handshake.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Thuật ngữ "handgrip" chỉ lực nắm của bàn tay khi sử dụng các đồ vật, thường được đánh giá qua các thiết bị chuyên dụng trong nghiên cứu thể lực và y học. Trong tiếng Anh, từ này được dùng tương tự cả ở Anh và Mỹ, tuy nhiên có thể có sự khác biệt nhẹ trong ngữ cảnh sử dụng. Ở Mỹ, "handgrip" thường được nhấn mạnh trong các bài kiểm tra sức mạnh, trong khi ở Anh, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh thể thao và phục hồi chức năng hơn.
Thuật ngữ "handgrip" chỉ lực nắm của bàn tay khi sử dụng các đồ vật, thường được đánh giá qua các thiết bị chuyên dụng trong nghiên cứu thể lực và y học. Trong tiếng Anh, từ này được dùng tương tự cả ở Anh và Mỹ, tuy nhiên có thể có sự khác biệt nhẹ trong ngữ cảnh sử dụng. Ở Mỹ, "handgrip" thường được nhấn mạnh trong các bài kiểm tra sức mạnh, trong khi ở Anh, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh thể thao và phục hồi chức năng hơn.
