Bản dịch của từ Heroid trong tiếng Việt
Heroid

Heroid (Noun)
Một bài thơ mang tính sử thi được cho là của một nhân vật lịch sử hoặc huyền thoại nổi tiếng, đặc biệt là bài thơ được cho là do một nữ anh hùng hoặc anh hùng cổ điển gửi đến người yêu hoặc vợ/chồng.
An epistolary poem attributed to a famous historical or legendary figure especially one supposedly addressed by a classical heroine or hero to a lover or spouse.
Sappho's heroid expressed deep emotions for her lost love, Alcaeus.
Bài thơ heroid của Sappho thể hiện cảm xúc sâu sắc cho tình yêu đã mất của cô, Alcaeus.
Modern heroids do not capture the same passion as ancient ones.
Những bài thơ heroid hiện đại không thể hiện được niềm đam mê như những bài thơ cổ đại.
Is a heroid always addressed to a lover or spouse?
Có phải một bài thơ heroid luôn được gửi đến người yêu hoặc vợ/chồng?
Từ "heroid" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể loại văn học để chỉ các nhân vật chính anh hùng hoặc có tính cách anh hùng trong các tác phẩm. Đây là một dạng tính từ được hình thành từ danh từ "hero" (anh hùng). Trong khi "heroid" không phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, ý nghĩa của nó vẫn gợi lên hình ảnh của những nhân vật vượt qua thử thách gian khổ. Từ này chủ yếu xuất hiện trong các phân tích văn học, không phải trong giao tiếp hàng ngày.
Từ "heroid" có nguồn gốc từ tiếng Latin "heroicus", xuất phát từ từ "heros", nghĩa là "anh hùng". Trong tiếng Hy Lạp cổ, từ "ἥρως" (hērōs) cũng mang nghĩa tương tự. Khái niệm "heroid" đã phát triển theo thời gian để chỉ những đặc tính hoặc hành động liên quan đến sự dũng cảm, lòng can đảm và những kỳ tích phi thường. Sự liên kết giữa nguồn gốc và nghĩa hiện tại thể hiện rõ ràng qua việc mô tả những hành động vĩ đại hoặc tính cách kiên cường của những người mà chúng ta coi là anh hùng trong xã hội hiện đại.
Từ "heroid" không phải là một thuật ngữ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Tần suất sử dụng từ này chủ yếu giới hạn trong các ngữ cảnh chuyên ngành về đọc hiểu văn học hoặc nghiên cứu văn hóa, thường liên quan đến các tác phẩm hùng biện hoặc mô tả về anh hùng. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này ít khi được sử dụng, do nó không xuất hiện trong các chủ đề thường gặp trong kỳ thi IELTS hay trong đời sống hàng ngày.