Bản dịch của từ Highly problematic trong tiếng Việt
Highly problematic

Highly problematic (Adjective)
Cực kỳ phiền phức hoặc khó khăn.
The highly problematic issue of homelessness affects many cities in America.
Vấn đề vô cùng khó khăn về người vô gia cư ảnh hưởng đến nhiều thành phố ở Mỹ.
The new policy is not highly problematic for local communities.
Chính sách mới không phải là vấn đề quá khó khăn cho các cộng đồng địa phương.
Is the highly problematic situation of pollution being addressed effectively?
Tình huống vô cùng khó khăn về ô nhiễm có được giải quyết hiệu quả không?
Đưa ra những vấn đề hoặc thử thách đáng kể.
Presenting significant issues or challenges.
The highly problematic issue of homelessness affects many cities like San Francisco.
Vấn đề rất nghiêm trọng về vô gia cư ảnh hưởng đến nhiều thành phố như San Francisco.
Many social programs are not highly problematic in addressing poverty effectively.
Nhiều chương trình xã hội không gặp phải vấn đề nghiêm trọng trong việc giải quyết nghèo đói.
Is the highly problematic nature of inequality being addressed in the community?
Liệu bản chất rất nghiêm trọng của sự bất bình đẳng có được giải quyết trong cộng đồng không?
The highly problematic issue of homelessness affects many cities in America.
Vấn đề gây lo ngại về tình trạng vô gia cư ảnh hưởng đến nhiều thành phố ở Mỹ.
This policy is not highly problematic; it helps reduce social inequality.
Chính sách này không gây lo ngại; nó giúp giảm bất bình đẳng xã hội.
Is climate change a highly problematic topic for social discussions today?
Liệu biến đổi khí hậu có phải là một chủ đề gây lo ngại trong các cuộc thảo luận xã hội hôm nay không?
"Highly problematic" là một cụm từ tiếng Anh dùng để diễn tả tình trạng hoặc vấn đề gây khó khăn đáng kể và cần được giải quyết khẩn cấp. Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh phân tích xã hội, chính trị hoặc trong đối thoại học thuật để nhấn mạnh tính chất nghiêm trọng của một vấn đề. Trong cả Anh và Mỹ, cụm từ này đều có cùng nghĩa và cách sử dụng tương tự, tuy nhiên, ngữ điệu và cường độ nhấn mạnh có thể khác nhau trong giao tiếp hàng ngày.