Bản dịch của từ Hit with trong tiếng Việt

Hit with

Verb
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Hit with (Verb)

hˈɪt wˈɪð
hˈɪt wˈɪð
01

Để đánh ai đó hoặc cái gì đó bằng lực.

To strike someone or something with force.

Ví dụ

The protestors hit with signs during the rally last Saturday.

Những người biểu tình đã đập vào biển hiệu trong cuộc biểu tình thứ Bảy tuần trước.

The community did not hit with violence during the social event.

Cộng đồng đã không sử dụng bạo lực trong sự kiện xã hội.

Did the police hit with force at the protest yesterday?

Cảnh sát có đã dùng sức mạnh trong cuộc biểu tình hôm qua không?

02

Để trải qua hoặc bị ảnh hưởng bởi điều gì đó không dễ chịu.

To experience or be affected by something unpleasant.

Ví dụ

Many families hit with poverty struggle to meet basic needs.

Nhiều gia đình bị ảnh hưởng bởi nghèo đói gặp khó khăn trong việc đáp ứng nhu cầu cơ bản.

She did not hit with social anxiety during her presentation.

Cô ấy đã không bị ảnh hưởng bởi lo âu xã hội trong buổi thuyết trình.

Did they hit with discrimination in their workplace?

Họ có bị ảnh hưởng bởi sự phân biệt trong nơi làm việc không?

03

Để giao một cái gì đó, thường là một cú đánh hoặc một thông tin.

To deliver something, usually a blow or a piece of information.

Ví dụ

The news hit with great impact during the social media conference.

Tin tức đã gây ảnh hưởng lớn tại hội nghị truyền thông xã hội.

The report did not hit with any surprising facts about social trends.

Báo cáo không đưa ra bất kỳ thông tin gây bất ngờ nào về xu hướng xã hội.

Did the new policy hit with the public effectively during discussions?

Chính sách mới có gây ảnh hưởng đến công chúng hiệu quả trong các cuộc thảo luận không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/hit with/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022
[...] This figure then gradually decreased and its bottom at 5 million tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 16/02/2023
[...] In-person enquiries became more common than telephone enquiries by March, and continued an upward trend, around 1200 enquiries in June [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 16/02/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/11/2023
[...] This figure then dropped to almost 50% in 1988, prior to climbing again to 70% in 1998 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/11/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
[...] Over the next 30 years, this figure steadily declined before a low point of 350,000 in the final year [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021

Idiom with Hit with

Không có idiom phù hợp