Anh - Việt
hoist
NounVerb
hoist (Noun)
/hˈɔɪst/
/hˈɔɪst/
AI
Ví dụ
Cộng đồng tổ chức một hoist để gây quỹ từ thiện.The community organized a hoist to raise funds for charity.
Trong sự kiện, họ đã sử dụng một hoist để nâng thiết bị nặng.During the event, they used a hoist to lift heavy equipment.
Ví dụ
Trong buổi lễ, cột cờ bị rối.During the ceremony, the hoist of the flag got tangled.
Cột cờ được nâng cao để đánh dấu sự bắt đầu của lễ hội.The hoist was raised high to mark the beginning of festivities.
Ví dụ
Việc nâng cờ đỏ biểu thị sự bắt đầu của sự kiện.The hoist of the red flag signified the start of the event.
Việc nâng cờ trắng chỉ ra việc đầu hàng trong trận chiến.The hoist of the white flag indicated surrender in the battle.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
hoist (Verb)
/hˈɔɪst/
/hˈɔɪst/
AI
Ví dụ
Họ kéo cờ trong buổi lễ khai mạc.They hoist the flag during the opening ceremony.
Tình nguyện viên nâng cờ để quảng cáo sự kiện cộng đồng.Volunteers hoist banners to promote community events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của hoist (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | hoist |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | hoisted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | hoisted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | hoists |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | hoisting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "hoist" là một danh từ và động từ, chỉ hành động nâng hoặc kéo một vật lên, thường bằng các thiết bị cơ khí. Trong tiếng Anh, phiên bản Mỹ và phiên bản Anh đều sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự, nhưng có thể khác biệt trong ngữ cảnh sử dụng. Ở Anh, "hoist" thường được sử dụng trong bối cảnh công nghiệp và xây dựng, trong khi ở Mỹ, từ này cũng phổ biến trong thể thao (như nâng tạ). Hình thức phát âm và cách viết không khác biệt.