Anh - Việt
staff
NounVerb
staff (Noun)
/stˈæf/
/stˈæf/
AI
Nghĩa 01
Tất cả những người làm việc cho một tổ chức, công ty hoặc cơ quan nhất định (toàn bộ nhân viên).
All the people employed by a particular organization.
Ví dụ
Các nhân viên tại bệnh viện làm việc không mệt mỏi để chăm sóc bệnh nhân.The staff at the hospital work tirelessly to care for patients.
Nhân viên nhà trường đã tổ chức một sự kiện từ thiện để giúp đỡ cộng đồng.The school staff organized a charity event to help the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trong chuyến đi bộ đường dài, Sarah đã sử dụng một cây trượng chắc chắn để giúp cô leo lên.During the hike, Sarah used a sturdy staff to help her climb.
Người đàn ông lớn tuổi dựa vào cây trượng đi bộ của mình để được hỗ trợ.The elderly man leaned on his walking staff for support.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhân viên nhà trường tổ chức sự kiện từ thiện cho học sinh.The school staff organized a charity event for the students.
Nhân viên bệnh viện đã làm việc không mệt mỏi trong thời kỳ đại dịch.The hospital staff worked tirelessly during the pandemic.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Công trường xây dựng cần một lượng lớn staff để hỗ trợ.The construction site required a large amount of staff for support.
Staff được trộn với xi măng để tạo nền móng chắc chắn.The staff was mixed with cement to create a strong foundation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của staff (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
staff | staffs |
Kết hợp từ của staff (Noun)
ADJECTIVE + staffPHRASESVERB + staffstaff + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
nhân viên bảo vệ cửa door staff | Nhân viên cửa đón khách tại sự kiện xã hội. The door staff welcomed guests at the social event. |
nhân viên tin tức news staff | Nhân viên tin tức báo cáo về các vấn đề xã hội ảnh hưởng đến cộng đồng. The news staff reported on the social issues affecting the community. |
đội ngũ y tá nursing staff | Nhân viên y tá cung cấp chăm sóc xuất sắc cho bệnh nhân. The nursing staff provided excellent care to the patients. |
nhân viên văn phòng office staff | Nhân viên văn phòng đã tổ chức một sự kiện xã hội vào thứ Sáu vừa qua. The office staff organized a social event last Friday. |
nhân viên chính thức permanent staff | Công ty đã thuê nhân viên cố định để cải thiện dịch vụ xã hội. The company hired permanent staff to improve social services. |
staff (Verb)
/stˈæf/
/stˈæf/
AI
Nghĩa 01
Cung cấp nhân viên cho một tổ chức, công ty hoặc bộ phận — tức là tuyển hoặc phân công người làm việc để phục vụ nhu cầu nhân sự.
Provide (an organization, business, etc.) with staff.
Ví dụ
Công ty bố trí chi nhánh mới với những nhân viên giàu kinh nghiệm.The company staffs its new branch with experienced employees.
Cô bố trí sự kiện với các tình nguyện viên từ cộng đồng địa phương.She staffed the event with volunteers from the local community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của staff (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | staff |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | staffed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | staffed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | staffs |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | staffing |
Kết hợp từ của staff (Verb)
PHRASESstaff + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
được bổ nhiệm với ai đó be staffed with somebody | Tổ chức từ thiện được phục vụ bởi các tình nguyện viên để giúp người vô gia cư. The charity organization is staffed with volunteers to help the homeless. |
được điều động bởi ai đó be staffed by somebody | Trung tâm cộng đồng được bố trí nhân viên tình nguyện vào mỗi cuối tuần. The community center is staffed by volunteers every weekend. |