Bản dịch của từ Symbol trong tiếng Việt
Symbol
Noun [U/C]Verb
Symbol (Noun)
sˈɪmbl̩
sˈɪmbl̩
01
Một vật đại diện hoặc đại diện cho một cái gì đó khác, đặc biệt là một vật thể tượng trưng cho một cái gì đó trừu tượng.
A thing that represents or stands for something else especially a material object representing something abstract
Ví dụ
The dove is a symbol of peace.
Con bồ câu là biểu tượng của hòa bình.
The color red is often a symbol of love.
Màu đỏ thường là biểu tượng của tình yêu.
In many cultures, the owl is a symbol of wisdom.
Trong nhiều văn hóa, cú là biểu tượng của sự thông thái.
02
Một nhãn hiệu hoặc ký tự được sử dụng như một cách thể hiện thông thường của một đối tượng, chức năng hoặc quy trình, ví dụ: chữ cái hoặc các chữ cái tượng trưng cho một nguyên tố hóa học hoặc một ký tự trong ký hiệu âm nhạc.
A mark or character used as a conventional representation of an object function or process eg the letter or letters standing for a chemical element or a character in musical notation
Ví dụ
The heart symbolizes love and affection in many cultures.
Trái tim tượng trưng cho tình yêu và tình cảm trong nhiều nền văn hóa.
The peace symbol is recognized worldwide as a sign of harmony.
Biểu tượng hòa bình được công nhận trên toàn thế giới là biểu tượng của sự hài hòa.
In social media, the hashtag symbol is used to categorize posts.
Trên mạng xã hội, ký hiệu hashtag được sử dụng để phân loại bài đăng.
Kết hợp từ của Symbol (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Outward symbol Biểu tượng bên ngoài | The handshake is an outward symbol of friendship. Sự bắt tay là biểu tượng bên ngoài của tình bạn. |
Phallic symbol Biểu tượng dương | The obelisk in the city center was seen as a phallic symbol. Cột đài ở trung tâm thành phố được coi là biểu tượng dương |
Geometric symbol Ký hiệu hình học | The triangle is a geometric symbol representing stability and harmony. Hình tam giác là biểu tượng hình học đại diện cho sự ổn định và hài hòa. |
Ultimate symbol Biểu tượng cuối cùng | The handshake is the ultimate symbol of trust in society. Sự bắt tay là biểu tượng cuối cùng của sự tin tưởng trong xã hội. |
Fertility symbol Biểu tượng sinh sản | The statue of venus is considered a fertility symbol. Bức tượng của venus được coi là biểu tượng sinh sản. |
Symbol (Verb)
sˈɪmbl̩
sˈɪmbl̩
01
Tượng trưng.
Ví dụ
Her red dress symbolizes passion and love.
Chiếc váy đỏ của cô ấy tượng trưng cho đam mê và tình yêu.
The handshake symbolizes mutual respect in many cultures.
Cái bắt tay tượng trưng cho sự tôn trọng lẫn nhau trong nhiều văn hóa.
The dove symbolizes peace and freedom.
Chim bồ câu tượng trưng cho hòa bình và tự do.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
3.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] If it's a printed map, I struggle with interpreting the directions and [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] They serve as of cultural identity, reflecting the history and values of the community [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 07/12/2023
[...] It was not just a keyboard; it was a of my cousin's affection and support for me [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The Olympic Games such an embodiment, where athletes from adversarial countries gathered, competed in different sports, and became friends [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Language not only is the way people living in the same society communicate but also their origins and defining characters [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 20/4/2017
[...] The rice fields are the of the Vietnamese village, and they can be found in any rural area in Vietnam, I believe [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness the certainty of wisdom, while its colour stands for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The International Space Station, for instance, is a of cooperation between the United States, Russia, and many other countries, promoting peaceful coexistence and a shared vision for the future [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] As far as I know, the monument was given to America as a gift by the French, and it became a of freedom in America and a welcome to immigrants arriving by sea [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] If it's a printed map, I struggle with interpreting the directions and [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] They serve as of cultural identity, reflecting the history and values of the community [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 07/12/2023
[...] It was not just a keyboard; it was a of my cousin's affection and support for me [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The Olympic Games such an embodiment, where athletes from adversarial countries gathered, competed in different sports, and became friends [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Language not only is the way people living in the same society communicate but also their origins and defining characters [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 20/4/2017
[...] The rice fields are the of the Vietnamese village, and they can be found in any rural area in Vietnam, I believe [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness the certainty of wisdom, while its colour stands for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The International Space Station, for instance, is a of cooperation between the United States, Russia, and many other countries, promoting peaceful coexistence and a shared vision for the future [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] As far as I know, the monument was given to America as a gift by the French, and it became a of freedom in America and a welcome to immigrants arriving by sea [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] If it's a printed map, I struggle with interpreting the directions and [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] They serve as of cultural identity, reflecting the history and values of the community [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 07/12/2023
[...] It was not just a keyboard; it was a of my cousin's affection and support for me [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The Olympic Games such an embodiment, where athletes from adversarial countries gathered, competed in different sports, and became friends [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Language not only is the way people living in the same society communicate but also their origins and defining characters [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 20/4/2017
[...] The rice fields are the of the Vietnamese village, and they can be found in any rural area in Vietnam, I believe [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness the certainty of wisdom, while its colour stands for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The International Space Station, for instance, is a of cooperation between the United States, Russia, and many other countries, promoting peaceful coexistence and a shared vision for the future [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] As far as I know, the monument was given to America as a gift by the French, and it became a of freedom in America and a welcome to immigrants arriving by sea [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] If it's a printed map, I struggle with interpreting the directions and [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] They serve as of cultural identity, reflecting the history and values of the community [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 07/12/2023
[...] It was not just a keyboard; it was a of my cousin's affection and support for me [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The Olympic Games such an embodiment, where athletes from adversarial countries gathered, competed in different sports, and became friends [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Language not only is the way people living in the same society communicate but also their origins and defining characters [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 20/4/2017
[...] The rice fields are the of the Vietnamese village, and they can be found in any rural area in Vietnam, I believe [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness the certainty of wisdom, while its colour stands for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The International Space Station, for instance, is a of cooperation between the United States, Russia, and many other countries, promoting peaceful coexistence and a shared vision for the future [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] As far as I know, the monument was given to America as a gift by the French, and it became a of freedom in America and a welcome to immigrants arriving by sea [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] If it's a printed map, I struggle with interpreting the directions and [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] They serve as of cultural identity, reflecting the history and values of the community [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 07/12/2023
[...] It was not just a keyboard; it was a of my cousin's affection and support for me [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The Olympic Games such an embodiment, where athletes from adversarial countries gathered, competed in different sports, and became friends [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 19/06/2021
[...] Language not only is the way people living in the same society communicate but also their origins and defining characters [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 20/4/2017
[...] The rice fields are the of the Vietnamese village, and they can be found in any rural area in Vietnam, I believe [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] For our forefathers, the jade's flawless compactness and extreme hardness the certainty of wisdom, while its colour stands for loyalty, and its imperfections, which are always visible through transparency, invoke truthfulness [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The International Space Station, for instance, is a of cooperation between the United States, Russia, and many other countries, promoting peaceful coexistence and a shared vision for the future [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/10/2023
[...] As far as I know, the monument was given to America as a gift by the French, and it became a of freedom in America and a welcome to immigrants arriving by sea [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Speaking Part 2 & 3
Idiom with Symbol
Không có idiom phù hợp