Bản dịch của từ Home delivery trong tiếng Việt
Home delivery

Home delivery(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Hành động hoặc quá trình đỡ sinh và sinh đứa trẻ ngay tại nhà của người mẹ thay vì ở bệnh viện, phòng sinh hay cơ sở y tế; cũng dùng để chỉ một ca sinh diễn ra tại nhà.
The action or process of delivering a baby at the mother's home rather than in a hospital, maternity unit, etc.; an instance of such a birth.
在家分娩
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Home delivery là thuật ngữ chỉ dịch vụ giao hàng tận nơi, cho phép khách hàng nhận sản phẩm tại địa chỉ cư trú mà không cần phải đến cửa hàng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngành thương mại điện tử và dịch vụ ăn uống. Tại Vương quốc Anh, "home delivery" và câu biểu đạt "delivery to your door" thường được sử dụng, trong khi ở Hoa Kỳ, cụm từ này phổ biến và thông dụng hơn trong các quảng cáo và truyền thông. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và thói quen tiêu dùng.
Cụm từ "home delivery" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được cấu thành từ "home" (nhà) và "delivery" (giao hàng). "Home" xuất phát từ từ tiếng Tây Âu *haima, có nghĩa là nơi cư trú, trong khi "delivery" đến từ tiếng Latinh "deliverare", có nghĩa là chuyển giao. Khái niệm này đã phát triển từ việc giao hàng tại cửa hàng sang phục vụ trực tiếp tại nhà, phản ánh sự thay đổi trong nhu cầu tiêu dùng và tiện ích trong xã hội hiện đại.
Cụm từ "home delivery" thường xuất hiện với tần suất cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi người thi có thể gặp các tình huống liên quan đến dịch vụ giao hàng thực phẩm hoặc hàng hóa trực tuyến. Trong cuộc sống hàng ngày, "home delivery" được sử dụng phổ biến trong bối cảnh thương mại điện tử, nhà hàng và các dịch vụ vận chuyển, nhấn mạnh đến sự tiện lợi và xu hướng tiêu dùng hiện đại.
Home delivery là thuật ngữ chỉ dịch vụ giao hàng tận nơi, cho phép khách hàng nhận sản phẩm tại địa chỉ cư trú mà không cần phải đến cửa hàng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngành thương mại điện tử và dịch vụ ăn uống. Tại Vương quốc Anh, "home delivery" và câu biểu đạt "delivery to your door" thường được sử dụng, trong khi ở Hoa Kỳ, cụm từ này phổ biến và thông dụng hơn trong các quảng cáo và truyền thông. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và thói quen tiêu dùng.
Cụm từ "home delivery" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được cấu thành từ "home" (nhà) và "delivery" (giao hàng). "Home" xuất phát từ từ tiếng Tây Âu *haima, có nghĩa là nơi cư trú, trong khi "delivery" đến từ tiếng Latinh "deliverare", có nghĩa là chuyển giao. Khái niệm này đã phát triển từ việc giao hàng tại cửa hàng sang phục vụ trực tiếp tại nhà, phản ánh sự thay đổi trong nhu cầu tiêu dùng và tiện ích trong xã hội hiện đại.
Cụm từ "home delivery" thường xuất hiện với tần suất cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi người thi có thể gặp các tình huống liên quan đến dịch vụ giao hàng thực phẩm hoặc hàng hóa trực tuyến. Trong cuộc sống hàng ngày, "home delivery" được sử dụng phổ biến trong bối cảnh thương mại điện tử, nhà hàng và các dịch vụ vận chuyển, nhấn mạnh đến sự tiện lợi và xu hướng tiêu dùng hiện đại.
