Bản dịch của từ Hyacinth trong tiếng Việt
Hyacinth

Hyacinth (Noun)
Một loại cây có củ thuộc họ hoa huệ, có lá dạng dây và một chùm hoa nhỏ hình chuông thơm. có nguồn gốc từ tây á, lục bình được trồng ngoài trời và làm cây trồng trong nhà.
A bulbous plant of the lily family with straplike leaves and a compact spike of bellshaped fragrant flowers native to western asia hyacinths are cultivated outdoors and as houseplants.
In my garden, I planted hyacinths for their beautiful spring colors.
Trong vườn của tôi, tôi đã trồng những cây hoa hyacinth cho màu sắc mùa xuân đẹp.
Hyacinths do not grow well in shady areas of the garden.
Hoa hyacinth không phát triển tốt ở những khu vực râm mát trong vườn.
Do you think hyacinths attract more bees than other flowers?
Bạn có nghĩ rằng hoa hyacinth thu hút nhiều ong hơn những hoa khác không?
Từ "hyacinth" là một danh từ chỉ tên của một loài hoa có nguồn gốc từ khu vực Địa Trung Hải, thuộc chi Hyacinthus. Loài hoa này nổi bật với sắc màu tươi sáng và hương thơm ngào ngạt, thường được trồng làm cảnh. Trong tiếng Anh Mỹ, "hyacinth" cũng được dùng để chỉ một loại đá quý màu xanh lam, trong khi tiếng Anh Anh có sự tương đồng nhưng ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh đá quý. Từ này phát âm tương tự trong cả hai biến thể, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác biệt.
Từ "hyacinth" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "hyakinthos", mô tả một loại hoa thuộc họ Asparagaceae. Tên gọi này được cho là xuất phát từ truyền thuyết về chàng trai Hyacinthus, người bị thần Apollo yêu quý và đã chết trẻ. Từ đó, hoa hyacinth trở thành biểu tượng của tình yêu và nỗi đau mất mát. Ngày nay, "hyacinth" không chỉ chỉ hoa mà còn được liên kết với màu sắc tươi sáng và sự thanh nhã trong nghệ thuật và văn hóa.
Từ "hyacinth" thường xuất hiện trong các tài liệu và bài thi IELTS liên quan đến thành phần từ vựng về thực vật và môi trường, nhưng tần suất sử dụng không cao. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có thể được tìm thấy trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể thảo luận về các chủ đề tự nhiên. Trong các ngữ cảnh khác, "hyacinth" thường được nhắc đến trong văn hóa, nghệ thuật, và thiết kế phong cảnh, thể hiện vẻ đẹp và sự tượng trưng của loài hoa.