Bản dịch của từ Ideogram trong tiếng Việt
Ideogram
Ideogram (Noun)
Một hình ảnh hoặc biểu tượng thể hiện ý tưởng về một điều gì đó mà không chỉ ra chuỗi âm thanh được sử dụng để phát âm nó. ví dụ bao gồm chữ số, biển báo giao thông và ký hiệu đồ họa như @.
A picture or symbol which represents the idea of something without indicating the sequence of sounds used to pronounce it examples include digits traffic signs and graphic symbols such as.
Ideograms are commonly used in Chinese writing.
Biểu tượng ý tưởng thường được sử dụng trong văn bản tiếng Trung.
Not all languages use ideograms as part of their writing systems.
Không phải tất cả các ngôn ngữ đều sử dụng biểu tượng ý tưởng trong hệ thống viết của họ.
Do you think ideograms make written communication more efficient?
Bạn có nghĩ rằng biểu tượng ý tưởng làm cho việc giao tiếp bằng văn bản hiệu quả hơn không?
Ideograms are common in Chinese writing.
Biểu tượng ý tưởng phổ biến trong văn bản tiếng Trung.
Some people find it hard to interpret ideograms correctly.
Một số người thấy khó để diễn đạt biểu tượng ý tưởng đúng.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ideogram/
Video ngữ cảnh
"Biểu tượng" (ideogram) là một loại ký hiệu đồ họa đại diện cho một ý tưởng hoặc khái niệm cụ thể, thường không phụ thuộc vào ngôn ngữ nói hay viết. Khác với chữ cái, biểu tượng truyền tải nghĩa qua hình ảnh thay vì âm thanh. Trong tiếng Anh, "ideogram" được sử dụng đồng nhất cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt về cách phát âm hay ngữ nghĩa. Các ví dụ điển hình bao gồm ký tự Trung Quốc hoặc các biểu tượng giao thông.
Từ "ideogram" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, cụ thể là từ "idéa" (ý tưởng) và "grapho" (viết). Ban đầu, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ các ký hiệu hình ảnh đại diện cho ý tưởng hoặc khái niệm mà không cần biểu thị âm thanh cụ thể. Sự phát triển này phản ánh sự chuyển mình từ chữ viết biểu âm sang chữ viết biểu ý, nhấn mạnh vai trò của biểu tượng trong việc truyền đạt thông tin. Trong ngữ cảnh hiện tại, "ideogram" thường chỉ các ký hiệu trong các hệ thống chữ viết như chữ Hán hoặc chữ Ả Rập, nơi ý nghĩa được truyền tải qua hình thức đồ họa thay vì thông qua âm thanh.
Từ "ideogram" xuất hiện với tần suất trung bình trong các đề thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi mà các tài liệu văn hóa và ngôn ngữ thường được trình bày. Trong bối cảnh học thuật, "ideogram" sử dụng để chỉ các ký hiệu biểu thị ý nghĩa mà không cần từ ngữ, thường được gặp trong các nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong các thảo luận về hệ thống chữ viết như chữ Hán hoặc biểu tượng trong iconography.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp