Bản dịch của từ Islet trong tiếng Việt

Từ "islet" chỉ một đảo nhỏ, thường có diện tích rất hạn chế và không có người sinh sống hoặc chỉ có một số ít cư dân. Trong tiếng Anh, "islet" được sử dụng phổ biến ở cả British English và American English mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và cách viết. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "islet" còn có thể được dùng trong ngành y học để chỉ những đảo tế bào tuyến tụy, đóng vai trò quan trọng trong việc sản xuất insulin.

Từ "islet" có nguồn gốc từ tiếng Anh trung cổ, bắt nguồn từ từ "isle" có nghĩa là hòn đảo, kết hợp với hậu tố "-let", thể hiện ý nghĩa "nhỏ". Tiếng Anh "isle" lại có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ " isle", và từ này bắt nguồn từ tiếng Latinh "insula", cũng có nghĩa là hòn đảo. Sự kết hợp này phản ánh tầm quan trọng của hình thức nhỏ hơn trong cả ý nghĩa địa lý và ngữ nghĩa, hiện tại chỉ những hòn đảo nhỏ trong bối cảnh địa lý.

Từ "islet" xuất hiện với tần suất khá thấp trong các bài thi IELTS, có thể thấy trong các phần Reading và Listening khi đề cập đến địa lý hoặc sinh thái học. Trong ngữ cảnh chung, "islet" thường được sử dụng để mô tả các đảo nhỏ trong các lĩnh vực như địa lý, du lịch, hoặc sinh thái. Từ này chủ yếu xuất hiện trong các tài liệu liên quan đến khảo sát địa chất hay các báo cáo về môi trường biển.