Bản dịch của từ Junk jewelry trong tiếng Việt

Junk jewelry, hay còn gọi là trang sức rẻ tiền, là loại đồ trang sức thường được làm từ vật liệu không quý giá như nhựa, kim loại giá rẻ hoặc đá giả. Loại trang sức này thường không có giá trị về mặt đầu tư nhưng lại được ưa chuộng về tính thời trang và sự phong phú trong thiết kế. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách dùng.

Thuật ngữ "junk jewelry" có nguồn gốc từ từ "junk" trong tiếng Anh, xuất phát từ tiếng Latinh "juncus", có nghĩa là "cỏ" hoặc "cọng cỏ". Trong thế kỷ 20, cụm từ này được sử dụng để mô tả đồ trang sức giá rẻ, thường không được làm từ kim loại quý hoặc đá quý, mà chủ yếu từ vật liệu tổng hợp. Ý nghĩa hiện tại của "junk jewelry" phản ánh một sự kết hợp giữa tính thẩm mỹ và sự tiếp cận kinh tế, thể hiện sự thay đổi trong xu hướng tiêu dùng và sở thích cá nhân.

"Junk jewelry" là một thuật ngữ ít xuất hiện trong bốn thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu bởi vì nó thuộc về ngữ cảnh chuyên biệt liên quan đến thời trang và trang sức. Trong các bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả đồ trang sức giá rẻ, không chất lượng, thường được tiêu thụ trong các tình huống như hội chợ, cửa hàng giảm giá hoặc khi thảo luận về xu hướng tiêu dùng bền vững.