Bản dịch của từ Keep pace with trong tiếng Việt

"Keep pace with" là một cụm động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là duy trì nhịp độ, sự đồng bộ hóa hoặc theo kịp một cái gì đó đang diễn ra. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự cập nhật thông tin, tiến bộ công nghệ hoặc sự phát triển cá nhân. Trong tiếng Anh của Anh và Mỹ, cụm này không có sự khác biệt lớn về nghĩa lẫn cách sử dụng, nhưng phương ngữ có thể ảnh hưởng đến cách phát âm, với từ "pace" có xu hướng được nhấn mạnh khác nhau ở hai vùng.

Cụm từ "keep pace with" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pace", có nghĩa là "bước chân" hoặc "nhịp độ". Từ "keep" bắt nguồn từ động từ "capere", có nghĩa là "giữ" hoặc "nắm giữ". Thuật ngữ này đã phát triển qua thời gian để diễn tả việc duy trì cùng tốc độ hoặc tiến độ với một cái gì đó. Ngày nay, nó thường được sử dụng trong bối cảnh cá nhân và xã hội, thể hiện khả năng thích ứng và phản ứng kịp thời với những thay đổi hoặc xu hướng.

Cụm từ "keep pace with" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng nghe và viết, nơi mà các tình huống mô tả sự phát triển hoặc các xu hướng xã hội được đề cập. Trong phần đọc, cụm này có thể được tìm thấy trong các bài báo về kinh tế hoặc công nghệ. Ngoài ra, nó cũng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh cụ thể liên quan đến tiến bộ, ví dụ như trong giáo dục hoặc nghiên cứu, để diễn tả việc theo kịp với các thay đổi tốc độ nhanh.