Bản dịch của từ Kindergarten trong tiếng Việt

Từ "kindergarten" chỉ một giai đoạn giáo dục mầm non, thường dành cho trẻ từ 4 đến 6 tuổi, trước khi vào tiểu học. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng Đức, theo nghĩa đen là "vườn trẻ". Trong tiếng Anh, "kindergarten" được sử dụng phổ biến ở Mỹ, trong khi ở Anh, phổ biến hơn là "nursery" hoặc "preschool". Mặc dù cả hai thuật ngữ đều chỉ cấp học cho trẻ nhỏ, "kindergarten" ở Mỹ thường có khung chương trình học chuẩn hơn so với các thuật ngữ tương đương ở Anh.

Từ "kindergarten" có nguồn gốc từ tiếng Đức, được tạo ra bởi Friedrich Fröbel vào giữa thế kỷ 19. Từ này bao gồm "Kinder" (trẻ em) và "Garten" (vườn), thể hiện ý tưởng về một môi trường tương tác và phát triển cho trẻ em trước khi vào trường. Sự kết hợp giữa giáo dục và vui chơi tại "vườn trẻ" phản ánh quan niệm về sự phát triển toàn diện, liên kết chặt chẽ với ý nghĩa hiện tại của từ.

Từ "kindergarten" xuất hiện với tần suất cao trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, đặc biệt khi đề cập đến giáo dục trẻ em và các chủ đề liên quan đến phát triển sớm. Trong phần Nói và Viết, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh thảo luận về hệ thống giáo dục hoặc kinh nghiệm giáo dục của cá nhân. Ngoài ra, "kindergarten" cũng phổ biến trong các tài liệu chuyên ngành giáo dục và tâm lý học, phản ánh vai trò của giai đoạn này trong sự phát triển toàn diện của trẻ nhỏ.