Bản dịch của từ Lawn mower trong tiếng Việt

"Máy cắt cỏ" là thiết bị cơ giới dùng để cắt và chăm sóc cỏ trong khu vườn hoặc sân cỏ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này có thể được gọi là "lawn mower", không phân biệt giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, ở một số vùng, có thể nghe thấy các biến thể như "push mower" (máy cắt cỏ đẩy tay) hoặc "ride-on mower" (máy cắt cỏ chở người). Máy cắt cỏ thường được sử dụng rộng rãi trong việc duy trì vẻ đẹp của không gian xanh trong các khu dân cư.

Từ "lawn mower" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "lawn" xuất phát từ từ tiếng Đức cổ "lang", có nghĩa là cánh đồng hoặc bãi cỏ. "Mower" lại được hình thành từ động từ "mow", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "mowan", có nghĩa là cắt hay gạch. Lịch sử phát triển của thiết bị này bắt đầu từ thế kỷ 19, khi việc cắt cỏ trở nên cần thiết trong các khu vườn, từ đó dẫn đến sự ra đời của máy cắt cỏ hiện đại, biểu thị sự phát triển công nghệ.

Từ "lawn mower" thường xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do nó là thuật ngữ cụ thể liên quan đến các hoạt động chăm sóc vườn. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể xuất hiện trong các bối cảnh thảo luận về chăm sóc cây cối hoặc cảnh quan. Trong phần Đọc và Viết, nó thường được đề cập trong các bài viết về môi trường hoặc hướng dẫn kỹ thuật. Từ này rõ ràng có liên quan đến các tình huống cụ thể trong sinh hoạt hàng ngày và kiến thức về vườn tược.