Bản dịch của từ Leftist trong tiếng Việt

Từ "leftist" xuất phát từ chính trị, chỉ những cá nhân hoặc nhóm ủng hộ các tư tưởng và chính sách thuộc cánh tả, thường liên quan đến xã hội chủ nghĩa, bình đẳng xã hội và can thiệp của nhà nước vào kinh tế. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, thuật ngữ này có cùng nghĩa, nhưng "left" có thể được sử dụng phổ biến hơn ở Mỹ trong bối cảnh chính trị. Sự khác biệt chủ yếu nằm trong cách sử dụng và ngữ cảnh liên quan đến các phong trào chính trị khác nhau.

Từ "leftist" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "gauche", có nghĩa là "trái" và được sử dụng để chỉ những người ủng hộ chính trị phái tả. Thuật ngữ này xuất hiện vào cuối thế kỷ 18 trong bối cảnh Cách mạng Pháp, khi những người ngồi ở bên trái trong Quốc hội có xu hướng ủng hộ các ý tưởng tự do và bình đẳng. Ngày nay, "leftist" được dùng để mô tả các quan điểm chính trị thiên về xã hội chủ nghĩa, chủ nghĩa tự do, hoặc các phong trào tiến bộ.

Từ "leftist" thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, liên quan đến các chủ đề chính trị, xã hội học và kinh tế. Tần suất xuất hiện của từ này không cao, nhưng nó được tìm thấy trong các bối cảnh thảo luận về tư tưởng cánh tả hoặc các phong trào chính trị. Ngoài ra, từ "leftist" thường xuất hiện trong các bài báo, nghiên cứu xã hội, và các cuộc tranh luận chính trị, thường nhằm chỉ định các quan điểm liên quan đến việc bảo vệ quyền lợi của nhóm thiểu số và phê phán bất công xã hội.