Bản dịch của từ Licence trong tiếng Việt

Từ "licence" là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là giấy phép hoặc quyền được cấp phép để thực hiện một hoạt động nào đó. Trong tiếng Anh Anh, từ này viết là "licence", còn trong tiếng Anh Mỹ, nó được viết là "license". Phát âm của "licence" trong tiếng Anh Anh (/ˈlaɪsəns/) và "license" trong tiếng Anh Mỹ (/ˈlaɪsəns/) giống nhau nhưng có sự khác biệt trong chính tả. Sự khác biệt này thường gây nhầm lẫn, tuy nhiên, cả hai đều mang ý nghĩa tương tự và được sử dụng trong cùng ngữ cảnh liên quan đến việc cho phép thực hiện một hoạt động hợp pháp.

Từ "licence" có nguồn gốc từ tiếng Latin "licentia", có nghĩa là "sự cho phép" hoặc "sự tự do". Trong tiếng Latin, "licentia" được hình thành từ động từ "licere", có nghĩa là "được phép". Qua quá trình phát triển, từ này đã được tiếp nhận vào tiếng Pháp cổ, sau đó trở thành "licence" trong tiếng Anh. Ý nghĩa hiện tại liên quan đến quyền hoặc giấy phép hợp pháp cho phép thực hiện một hành động cụ thể, phản ánh bản chất ban đầu về sự cho phép trong tiếng Latin.

Từ "licence" là một thuật ngữ phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến pháp lý, quản lý và các quy định. Trong phần Nói, nó có thể được sử dụng khi thảo luận về quyền hạn và giấy phép cá nhân. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong các tình huống thương mại và hành chính, phản ánh sự cần thiết phải có sự cho phép chính thức trong nhiều lĩnh vực khác nhau.