Anh - Việt
license
VerbNoun
license (Verb)
/lˈɑɪsn̩s/
/lˈɑɪsn̩s/
AI
Nghĩa 01
(ngôn ngữ học, ngoại động từ) Cho phép một cấu trúc hoặc cách dùng ngôn ngữ được coi là đúng ngữ pháp; cho phép xuất hiện/mang tính hợp lệ trong ngôn ngữ.
(linguistics, transitive) To permit (as grammatically correct).
Ví dụ
Cô cấp phép sử dụng tác phẩm nghệ thuật của mình cho mục đích thương mại.She licenses the use of her artwork for commercial purposes.
Chính phủ cấp phép cho các doanh nghiệp hoạt động hợp pháp trong nước.The government licenses businesses to operate legally in the country.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Động từ: cho phép hoặc trao quyền, chấp nhận ai đó làm điều gì; cấp phép chính thức hoặc cho phép tự do làm việc/hành động.
(transitive) To give permission or freedom to; accept.
Ví dụ
Chính phủ đã cấp phép cho nhà hàng mới hoạt động trong thành phố.The government licensed the new restaurant to operate in the city.
Anh ấy cần phải cấp phép cho âm nhạc của mình trước khi nó có thể được phát công khai.He needed to license his music before it could be played publicly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
(động từ, dùng cho tác phẩm trí tuệ) cho phép người khác sử dụng, sản xuất hoặc phân phối một tác phẩm, bằng sáng chế, phần mềm, bản quyền… qua một giấy phép hoặc hợp đồng; cấp giấy phép sử dụng quyền sở hữu trí tuệ.
(transitive) (applied to a piece of intellectual property)
Ví dụ
Cô đã cấp phép phần mềm của mình cho một công ty công nghệ lớn.She licensed her software to a major tech company.
Nghệ sĩ đã cấp phép tác phẩm nghệ thuật của mình cho một chiến dịch truyền thông xã hội.The artist licensed his artwork for a social media campaign.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của license (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | license |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | licensed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | licensed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | licenses |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | licensing |
license (Noun)
/lˈɑɪsn̩s/
/lˈɑɪsn̩s/
AI
Ví dụ
Cô đã có được giấy phép để mở cơ sở kinh doanh mới của mình một cách hợp pháp.She obtained a license to open her new business legally.
Người lái xe quên bằng lái ở nhà và không thể lái xe.The driver forgot his license at home and couldn't drive.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã gia hạn bằng lái xe trực tuyến.She renewed her driver's license online.
Anh ấy bị mất bằng lái xe sau khi say rượu.He lost his driver's license after a DUI.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Các điều khoản pháp lý quy định người dùng được phép sử dụng một sản phẩm — đặc biệt là phần mềm. Giấy phép nêu rõ quyền sử dụng, giới hạn, và nghĩa vụ (ví dụ: có được sao chép, cài đặt trên bao nhiêu máy, hoặc phải trả phí hay không).
The legal terms under which a person is allowed to use a product, especially software.
Ví dụ
Việc xin giấy phép cho phần mềm là điều cần thiết để sử dụng hợp pháp.Obtaining a license for the software is essential for legal use.
Công ty yêu cầu giấy phép để vận hành nền tảng truyền thông xã hội của họ.The company required a license to operate their social media platform.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của license (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
license | licenses |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "license" (hoặc "licence" trong tiếng Anh Anh) có nghĩa là giấy phép hoặc quyền được phép làm điều gì đó, thường liên quan đến các hoạt động pháp lý hoặc chuyên môn. Ở tiếng Anh Mỹ, "license" được sử dụng cho cả dạng danh từ và động từ, trong khi ở tiếng Anh Anh, "licence" là danh từ và "license" là động từ. Sự khác biệt này có thể gây nhầm lẫn cho người học, do đó cần chú ý đến ngữ cảnh khi sử dụng.