Bản dịch của từ Medical profession trong tiếng Việt
Medical profession

Medical profession (Idiom)
Many students aspire to join the medical profession after graduation.
Nhiều sinh viên khao khát gia nhập ngành y tế sau khi tốt nghiệp.
Not everyone is suited for the medical profession due to its demands.
Không phải ai cũng phù hợp với ngành y tế vì yêu cầu cao.
Is the medical profession the right choice for you?
Ngành y tế có phải là lựa chọn đúng cho bạn không?
Công việc của các chuyên gia chăm sóc sức khỏe trong chẩn đoán và điều trị bệnh nhân.
The work of healthcare professionals in diagnosing and treating patients.
Many people respect the medical profession for its dedication to health.
Nhiều người tôn trọng nghề y vì sự cống hiến cho sức khỏe.
The medical profession does not always receive fair compensation for their work.
Nghề y không phải lúc nào cũng nhận được sự đền bù công bằng.
Is the medical profession becoming less appealing to new graduates?
Nghề y có trở nên ít hấp dẫn hơn với sinh viên mới tốt nghiệp không?
The medical profession supports public health initiatives in many communities.
Ngành y tế hỗ trợ các sáng kiến sức khỏe cộng đồng ở nhiều địa phương.
The medical profession does not always receive adequate funding for services.
Ngành y tế không phải lúc nào cũng nhận được đủ kinh phí cho dịch vụ.
Is the medical profession facing challenges in rural areas like Iowa?
Ngành y tế có đang đối mặt với thách thức ở các vùng nông thôn như Iowa không?
Thuật ngữ "medical profession" chỉ đến lĩnh vực nghề nghiệp liên quan đến y tế, bao gồm bác sĩ, y tá và các chuyên gia y tế khác. Tại Mỹ và Anh, cụm từ này được sử dụng tương tự để chỉ mọi công việc liên quan đến chăm sóc sức khỏe. Tuy nhiên, ở Anh, thuật ngữ "medical profession" có thể bao hàm cả những nhân viên không trực tiếp chăm sóc bệnh nhân nhưng có vai trò quan trọng trong hệ thống y tế, như các nhà nghiên cứu y khoa.
Từ "medical" có nguồn gốc từ tiếng Latin "medicus", nghĩa là "bác sĩ" hoặc "chữa trị". Từ này liên quan đến động từ "mederi", có nghĩa là "chữa lành" hoặc "khôi phục sức khỏe". Từ "profession" xuất phát từ tiếng Latin "professio", nghĩa là "tuyên bố công khai" hoặc "nghề nghiệp". Sự kết hợp của hai thuật ngữ này tạo thành "medical profession", thể hiện một nghề nghiệp chuyên môn liên quan đến việc chăm sóc và điều trị sức khỏe, phản ánh vai trò quan trọng trong xã hội hiện đại.
Thuật ngữ "medical profession" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh thảo luận về nghề nghiệp hoặc chăm sóc sức khỏe. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng trong các bài viết chuyên ngành, hội thảo y học và thảo luận về chính sách y tế. Nó phản ánh vai trò quan trọng của các chuyên gia y tế trong xã hội hiện đại.